(Actualisé §§ 3 à 8 avec réaction des parents)

MARSEILLE, 17 novembre (Reuters) - Chloé Rodriguez, l'adolescente de 15 ans enlevée il y a une semaine dans le Gard et retrouvée vendredi en Allemagne, est rentrée samedi après-midi au domicile familial de Barjac, a-t-on appris de sources proches du dossier.

La famille a pris samedi matin un train à Strasbourg avant de descendre en gare de Valence, dans le Drôme, où l'attendaient des véhicules pour la conduire au village gardois.

Les parents de Chloé ont expliqué que leur fille, qui était enfermée une partie du temps dans le coffre de la voiture du ravisseur, avait raconté avoir été "prise par force" par "un individu qui s'est arrêté" devant chez eux, à Barjac.

Ils ont ajouté que leur fille y avait toujours cru et qu'avait fait preuve d'un grand sang-froid, réussissant à "avoir un dialogue" avec l'homme et rationnant sa nourriture.

"Ça s'est passé devant notre porte. Cet individu lui a demandé de le suivre et l'a prise par force. Elle nous a dit qu'elle avait réussi à avoir un dialogue avec ce monsieur, elle obéissait à tous ses ordres", a expliqué le père de Chloé lors d'une conférence de presse.

"Elle nous a dit: 'Je ne l'ai jamais contrarié pour ne pas me mettre en péril'. Elle n'a jamais essayé de se sauver pour ne pas risquer de tomber et perdre la vie", a-t-il ajouté.

Il a précisé que sa fille n'avait pas été frappée, qu'elle n'avait pas de marques physiques, et qu'elle avait pu manger.

TRES DETERMINEE

"Elle était très déterminée, elle connaît le numéro de la plaque (d'immatriculation) par coeur, elle a mémorisé tout un tas de choses, la description de la voiture", a-t-il insisté.

Selon ses parents, Chloé "savait par la radio" de son ravisseur "qu'il y avait une mobilisation".

L'adolescente doit être vue par un psychologue avant d'être entendue par les enquêteurs.

"Il s'agit de ne pas brusquer les choses. On verra dans quel délai on peut l'entendre", a précisé à Reuters le procureur de Nîmes Robert Gelli.

Agé de 32 ans, son agresseur présumé, Kamel Bousselat, a été entendu samedi par la police allemande et a été placé en détention. Son extradition pourrait prendre du temps.

"Cela dépend de la justice allemande. Soit elle le remet rapidement en vertu du mandat d'arrêt européen délivré, soit elle diffère son extradition le temps de boucler l'enquête ouverte en Allemagne", a indiqué Robert Gelli.

Le parquet de Nîmes a ouvert vendredi une information judiciaire pour des faits d'enlèvement et de séquestration.

Originaire de Roquemaure, le suspect a déjà été condamné pour des violences et des vols, mais aussi pour une série d'agressions sexuelles.

Condamné en mai 2009 à cinq ans d'emprisonnement dont deux avec sursis, par le tribunal correctionnel de Nîmes, il est sorti le 14 septembre de la prison de Béziers (Hérault) où il a purgé sa peine.

Peu après sa sortie de prison, il a quitté le foyer où il résidait dans le Vaucluse et ne s'est plus présenté au service de probation qui assurait son suivi.

Chloé Rodriguez a été découverte vendredi vers midi, par hasard, dans le coffre de l'Audi que le ravisseur conduisait près d'Oppenau, une ville de la Forêt Noire située à une quarantaine de kilomètres à l'est de Strasbourg.

Elle n'avait plus donné signe de vie depuis le 9 novembre, date à laquelle elle devait se rendre en scooter chez une amie à une dizaine de kilomètres du domicile familial de Barjac. (Jean-François Rosnoblet, édité par Gérard Bon)