La Corée du Sud a sanctionné une compagnie maritime de Hong Kong, HK Yilin Shipping Co, et un navire nord-coréen pour des allégations de transfert illégal de charbon nord-coréen en violation des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, a déclaré son ministère des affaires étrangères.

Un navire appartenant à Yilin Shipping a pris du charbon d'un navire nord-coréen, Tok Song, en mars au large des côtes de la Corée du Nord dans un transfert de navire à navire en violation de deux résolutions du Conseil de sécurité imposées sur les programmes d'armes illégaux de Pyongyang, a déclaré le ministère dans un communiqué jeudi.

La sanction unilatérale de la Corée du Sud exige que toute entité prévoyant d'effectuer des transactions financières avec Yilin Shipping obtienne l'autorisation de l'organisme de surveillance financière de la Corée du Sud et de sa banque centrale, a indiqué le ministère.

Yilin n'a pas pu être joint dans l'immédiat pour un commentaire.

La Corée du Nord est soumise à une série de résolutions des Nations unies adoptées à partir de 2006 concernant ses programmes de missiles balistiques et d'armes nucléaires, mais leur application a été affaiblie après le retrait, au début de l'année, d'un groupe d'experts chargé de surveiller leur respect par les États membres de l'ONU.

La Russie, qui a resserré ses liens avec la Corée du Nord depuis le sommet de leurs dirigeants l'année dernière, a opposé son veto à une résolution du Conseil de sécurité visant à prolonger le mandat du groupe d'experts.