New York (awp/afp) - L'euro remontait un peu lundi face au dollar, profitant d'un marché calme pour se remettre en partie de son coup de mou de la fin de la semaine précédente.
Vers 21H00 GMT (23H00 HEC), l'euro valait 1,1794 dollar contre 1,1770 dollar vendredi vers la même heure.
La monnaie européenne gagnait également du terrain face à la devise nippone, à 130,62 yens pour un euro contre 130,27 yens vendredi soir.
Le billet vert aussi montait très légèrement à la devise japonaise, à 110,74 yens pour un dollar contre 110,68 yens vendredi.
"Pour l'instant c'est probablement l'un des jours les plus calmes de l'année", a commenté Vassili Serebriakov de Crédit Agricole.
"Sur un marché peu actif de vacances, le dollar américain efface une partie des gains inspirés la semaine précédente par des chiffres de l'emploi", a expliqué Joe Manimbo de Western Union.
La devise américaine s'était renforcée vendredi après la diffusion de chiffres encourageants sur le marché du travail aux États-Unis faisant état de créations d'emplois en juillet meilleures qu'attendu, et d'un retour du taux de chômage à son plus bas niveau en 16 ans.
Ces chiffres "ont fourni aux investisseurs une excuse attendue de longue date pour encaisser les bénéfices réalisés lors de l'implacable montée de l'euro ces dernières semaines", a estimé Omer Esiner de Commonwealth Foreign Exchange dans une note.
Depuis le début de l'année la monnaie unique européenne s'est renforcée de 12% face au dollar.
Mais le petit regain de vigueur du dollar "ne s'est pas poursuivi" lundi, a relevé Vassili Serebriakov.
Dans leur ensemble, les chiffres sur l'emploi n'ont pas modifié les perspectives de la politique monétaire de la Réserve fédérale américaine (Fed), qui devrait selon les analystes procéder en décembre à la troisième hausse de ses taux d'intérêt cette année.
"L'ampleur avec laquelle les investisseurs seront prêts à dénouer leurs positions pariant contre le dollar et feront monter la monnaie américaine devrait dépendre largement des chiffres de l'inflation cette semaine", a commenté Omer Esiner.
Des chiffres sur les prix à la production aux Etats-Unis doivent être publiés jeudi et sur les prix à la consommation vendredi.
Une inflation molle aux Etats-Unis a pour l'instant empêché la Fed de procéder à une hausse rapide de ses taux.
Le recul surprise de la production industrielle en Allemagne en juin, de 1,1%, a peu ému le marché, la tendance restant positive au vu de la hausse des commandes intervenue en juin.
Vers 21H00 GMT, la monnaie britannique baissait face à l'euro, à 90,48 pence pour un euro, atteignant même vers 13H20 GMT 90,61 pence, son niveau le plus faible depuis mi-octobre 2016. La livre sterling baissait également très légèrement face au dollar, à 1,3036 dollar pour une livre.
La monnaie suisse baissait un peu face à l'euro, à 1,1480 franc pour un euro, et se stabilisait face au dollar à 0,9734 franc pour un dollar.
La devise chinoise a terminé en hausse au billet vert, à 6,7215 pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,7289 yuans vendredi à la même heure.
L'once d'or a fini à 1.258 dollars au fixing du soir, contre 1.257,70 dollars vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,1794 1,1770
EUR/JPY 130,62 130,27
EUR/CHF 1,1480 1,1452
EUR/GBP 0,9048 0,9025
USD/JPY 110,74 110,68
USD/CHF 0,9734 0,9730
GBP/USD 1,3036 1,3041
lla/
