Le rendement de référence des obligations japonaises à 10 ans est resté stable à 0,74%, après avoir chuté jusqu'à 0,73% sous la pression d'un recul des rendements américains par rapport à leurs plus hauts niveaux depuis plus de dix ans.
Les contrats à terme sur le JGB ont terminé en baisse de 0,02 yen à 145,29, après avoir enregistré des gains de 0,13 yen plus tôt dans la journée.
Le rendement à cinq ans a perdu 0,5 point de base (pb) à 0,285%, tandis que le rendement à deux ans est resté stable à 0,025%.
Les rendements des obligations à très long terme se sont redressés par rapport aux baisses initiales, le 20 ans ajoutant 0,5 pb à 1,46% et le 30 ans augmentant de 1 pb à 1,71%.
Le rendement de référence du Trésor américain à 10 ans a reculé à 4,3516% mercredi, reprenant son souffle après une hausse de 45,5 points de base ce mois-ci pour atteindre un pic de 16 ans à 4,566% dans la nuit.
Contrastant avec la position hawkish de la Réserve fédérale lors de la réunion politique de la semaine dernière, la BOJ a affirmé sa position en tant qu'anomalie dovish vendredi, s'engageant à "maintenir patiemment une politique monétaire ultra-libre".
Les spéculations s'étaient déjà multipliées sur une réduction progressive des mesures de relance dès cette année, après que le gouverneur de la BOJ, Kazuo Ueda, eut semblé adopter une position plus favorable dans une interview accordée au journal Yomiuri.
Les rendements des JGB à deux ans ont atteint leur plus haut niveau en huit mois (0,05 %) à la mi-septembre, tandis que le rendement à 10 ans a atteint son plus haut niveau en dix ans (0,745 %) pendant la majeure partie de la semaine dernière.
"La tendance générale est toujours à la normalisation de la politique, mais le marché anticipe déjà une hausse des taux de 30 points de base dans l'année, a déclaré Naka Matsuzawa, chef de la stratégie macroéconomique du Japon chez Nomura Securities.
"C'est un niveau que je pense que la BOJ jugerait un peu exagéré. (Reportage de Kevin Buckland ; Rédaction de Rashmi Aich)
