PÉKIN, 9 septembre (Reuters) - Les prix à la consommation en Chine sont repassés en territoire positif en août, alors que la baisse des prix à la production a ralenti, les pressions déflationnistes s'atténuant dans un contexte de stabilisation de l'économie.

Les données publiées samedi par le Bureau national des statistiques (BNS) montrent que l'indice des prix à la consommation (CPI) a progressé de 0,1% en rythme annuel le mois dernier, contre une baisse de 0,3% en juillet. Les analystes attendaient une hausse de 0,2%.

L'indice des prix à la production (PPI) a reculé à 3,0% en rythme annuel en août - en ligne avec les attentes des analystes - après une baisse de 4,4% le mois précédent.

Le gouvernement chinois a mis en place ces dernières semaines une série de mesures pour stimuler la croissance et lutter contre les pressions déflationnistes. (Reportage Joe Cash et Kevin Yao; version française Camille Raynaud)