THE WESTERN UNION COMPANY 
Par The Western Union Company (NYSE : WU) a publié aujourd'hui ses résultats financiers pour le quatrième trimestre et l'exercice 2009.
Faits marquants au niveau financier pour le trimestre :
- Chiffre d'affaires de 1,3 milliard de dollars, une progression de 2 % comparé au quatrième trimestre de l'année dernière
- Chiffre d'affaires en monnaie constante en baisse de 1 %
- Bénéfice par action (BPA) PCGR et en monnaie constante de 0,32 dollar, contre un BPA PCGR de 0,34 dollar, soit 0,37 dollar hors frais de restructuration au quatrième trimestre 2008
- Marge d'exploitation PCGR de 24 %, contre une marge d'exploitation PCGR de 26 %, soit 28 % hors frais de restructuration au quatrième trimestre 2008
- L'activité Intérieur de virement de fonds a renoué avec une croissance positive du nombre de transactions
Faits marquants au niveau financier pour l'exercice :
- Chiffre d'affaires de 5,1 milliards de dollars, une baisse de 4 % comparé à 2008
- Chiffre d'affaires en monnaie constante en baisse de 1 %
- BPA PCGR de 1,21 dollar, soit un BPA de 1,29 dollar hors l'imputation de règlement avec l'Arizona et multiétatique (l'imputation de règlement) du troisième trimestre, contre un BPA PCGR de 1,24 dollar, soit un BPA de 1,31 dollar hors frais de restructuration en 2008
- Marge d'exploitation PCGR de 25 %, soit 27 % hors l'imputation de règlement, contre une marge d'exploitation PCGR de 26 %, soit 27 % hors frais de restructuration en 2008
- Capacité d'autofinancement de 1,2 milliard de dollars
Faits marquants au niveau stratégie et exploitation en 2009 :
- Augmentation de la part du marché des virements de fonds transfrontaliers inter-consommateurs (C2C) de 17 % en 2008 à environ 18 % en 20091
- Augmentation du nombre d'agences à plus de 410 000
- Achèvement de l'acquisition de Custom House, permettant à la société d'entrer dans l'important marché international des paiements inter-entreprises (B2B)
- Achèvement de l'acquisition des activités de virement d'argent de FEXCO, renforçant la plateforme de la société pour une expansion de la distribution de détail en Europe
- Progression d'initiatives de distribution avec des banques, notamment de nouvelles alliances avec la U.S. Bank et la Fifth Third Bank
- Augmentation des capacités de paiement à partir d'un compte en banque (account-to-cash), grâce à 12 banques qui offrent désormais ce service
- Expansion du virement de fonds par Internet westernunion.com à 18 pays
- Lancement de programmes pilotes dans les segments de virements de fonds transfrontaliers via mobile et des cartes prépayées
La PDG de Western Union, Christina Gold, a déclaré : « Étant donné la conjoncture économique mondiale difficile, nous sommes satisfaits de notre performance en 2009. Nous avons atteint nos prévisions, maintenu de solides marges, remporté des parts de marché et généré une capacité d'autofinancement non négligeable, apportant la preuve de la stabilité de notre modèle commercial. Nous avons pris une mesure importante pour le repositionnement de l'activité Intérieur de virement de fonds, qui a engendré une croissance de cinq pour cent du nombre de transactions au quatrième trimestre. Nous avons également solidement progressé dans nos initiatives concernant notre canal électronique et les paiements inter-entreprises, nous permettant d'être bien orientés pour l'avenir. »
(1) Aite Group, LLC : ?Money Transfers: Riding the Wave? (« Les virements de fonds : porté par la vague »), avril 2009, et estimations de Western Union
Résultats consolidés
Au quatrième trimestre, le chiffre d'affaires s'est élevé à 1,3 milliard de dollars, une progression de 2 % par rapport à la période comparable de 2008, ou en baisse de 1 % en monnaie constante. La marge d'exploitation s'est établie à 24 % au quatrième trimestre. Comme prévu, les marges d'exploitation ont subi l'impact des coûts liés à l'acquisition de Custom House et de FEXCO, des réductions des prix des transactions à l'intérieur des États-Unis et des promotions marketing, de la prise en charge du portefeuille d'investissement de mandats au détail, et d'autre frais. La marge d'exploitation au quatrième trimestre 2008 était de 26 %, soit 28 % hors frais de restructuration.
Les BPA PCGR et en monnaie constante sont ressortis au quatrième trimestre 2009 à 0,32 dollar. Le BPA PCGR au quatrième trimestre 2008 était de 0,34 dollar, soit 0,37 dollar hors frais de restructuration.
Pour l'exercice, le chiffre d'affaires a atteint 5,1 milliards de dollars, en recul de 4 % par rapport à 2008, ou en baisse de 1 % en monnaie constante. Pour l'exercice, la marge d'exploitation s'est établie à 25 %, ou 27 % hors l'imputation de règlement, contre une marge d'exploitation 2008 de 26 %, soit 27 % hors frais de restructuration.
Le BPA PCGR pour l'exercice 2009 est ressorti à 1,21 dollar, soit 1,29 dollar hors l'imputation de règlement. Le BPA en monnaie constante était plus bas de 0,01 dollar. Le BPA PCGR pour 2008 était de 1,24 dollar, soit 1,31 dollar hors frais de restructuration.
Custom House, qui a été rachetée en septembre 2009, a ajouté 23 millions de dollars au chiffre d'affaires, mais a enregistré une perte d'exploitation de 5 millions de dollars au quatrième trimestre. Pour l'exercice, Custom House a ajouté 31 millions de dollars au chiffre d'affaires et a enregistré une perte d'exploitation de 12 millions de dollars.
Déploiement de capital et liquidité
La capacité d'autofinancement de Western Union pour l'exercice était de 1,2 milliard de dollars et les dépenses en capital de 99 millions de dollars. En 2009, la société a racheté 24,8 millions de ses actions pour 400 millions de dollars, à un prix moyen de 16,10 dollars par action, et a versé 41 millions de dollars en dividendes.
En décembre 2009, la société a augmenté son dividende de 0,04 dollar par an à 0,06 dollar par trimestre, et a annoncé une nouvelle autorisation de rachat d'actions sur trois ans de 1 milliard de dollars.
L'encaisse en fin d'exercice s'élevait à 1,7 milliard de dollars et l'encours total de la dette était de 3,0 milliards de dollars. La dette dont l'échéance est la plus proche s'élève à 1,0 milliard de dollars dû en novembre 2011. La société a un programme de billets de trésorerie adossé dans sa totalité à une facilité de crédit renouvelable de 1,5 milliard de dollars venant à expiration en 2012. En fin d'exercice, aucun billet de trésorerie n'était impayé et cette facilité de crédit était entièrement disponible.
Inter-consommateurs (C2C)
Quatrième trimestre 2009
Au quatrième trimestre, le segment Inter-consommateurs représentait 85 % du chiffre d'affaires de Western Union, à 1,1 milliard de dollars, une hausse de 2 % par rapport à l'année précédente ou une baisse de 2 % en monnaie constante. Le résultat d'exploitation a baissé de 9 % et la marge d'exploitation s'est établie à 26 %, contre une marge d'exploitation de 29 % au quatrième trimestre 2008.
Western Union a traité 51 millions de transactions C2C, une augmentation de 5 % par rapport au quatrième trimestre 2008. En outre, la société a viré 17,1 milliards de dollars de principal transfrontalier durant le quatrième trimestre 2009, une hausse de 3 %, ou une baisse de 1 % en monnaie constante, comparé à la même période de 2008.
Pour ce qui est de la portion internationale du segment C2C, le chiffre d'affaires a progressé de 6 %, ou de 2 % en monnaie constante, sur une croissance du nombre de transactions de 7 %. Le chiffre d'affaires du sous-ensemble de l'activité International, c'est-à-dire les transactions qui ont pour origine un pays autre que les États-Unis a progressé de 8 %, ou de 3 % en monnaie constante, sur une croissance du nombre de transactions de 9 % au cours du trimestre.
La région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Asie du Sud (EMOA-Asie du Sud), laquelle représentait 46 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires augmenter de 6 % et le nombre de ses transactions augmenter de 8 % comparé au quatrième trimestre de l'année dernière. Les taux de croissance du nombre de transactions par rapport au troisième trimestre se sont améliorés en Europe occidentale, tandis que les États du Golfe se sont considérablement affaiblis. Le ralentissement au niveau des virements d'argent depuis les États du Golfe a eu un impact également sur l'Inde, qui a enregistré une croissance de son chiffre d'affaires de 6 % et une croissance du nombre de transactions de 8 % durant le trimestre.
La région Amériques, laquelle représentait 31 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires reculer de 7 % comparé au quatrième trimestre de l'année dernière, tandis que le nombre de transactions a stagné. Ces tendances se sont améliorées par rapport au troisième trimestre 2009. Des programmes promotionnels pour les fêtes et la révision des prix du segment Intérieur des virements de fonds aux États-Unis ont servi de moteur à cette amélioration du nombre de transactions, alors que les transactions du segment Intérieur ont augmenté de 5 % durant le trimestre. Le chiffre d'affaires de l'activité Intérieur a reculé de 20 % durant le trimestre.
L'activité avec pour origine les États-Unis, laquelle est la composante la plus importante de la région Amériques, a vu la croissance du nombre de ses transactions augmenter légèrement par rapport au troisième trimestre. La meilleure croissance des transactions a été impulsée par la solidité des corridors Amérique latine, Caraïbes et Asie-Pacifique. L'activité Mexique, qui formait 5 % du chiffre d'affaires de Western Union au cours du trimestre, a vu son chiffre d'affaires reculer de 10 % et le nombre de ses transactions reculer de 12 %. Les résultats de l'activité Mexique au quatrième trimestre se sont modérés par rapport aux baisses plus importantes, tant au niveau chiffre d'affaires qu'au niveau du nombre de transactions, enregistrées aux deux derniers trimestres.
La région Asie-Pacifique, laquelle représentait 8 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires progresser de 14 % sur une croissance du nombre de transactions de 13 % durant le quatrième trimestre. En Chine, les stratégies au niveau marketing et distribution de la société ont donné lieu à une progression du chiffre d'affaires de 22 % et à une croissance du nombre de transactions de 8 % durant le trimestre.
Exercice 2009
Le segment Inter-consommateurs représentait 85 % du chiffre d'affaires de Western Union à 4,3 milliards de dollars, une baisse de 4 % par rapport à 2008 ou une baisse de 2 % en monnaie constante. Le résultat d'exploitation a baissé de 4 % et la marge d'exploitation s'est établie à 27 %, contre une marge d'exploitation de 27 % en 2008. L'imputation de règlement n'est pas incluse dans les résultats par segment. Western Union a traité 196 millions de transactions C2C en 2009, une hausse de 4 % par rapport à 2008.
Pour ce qui est de la portion internationale du segment C2C, le chiffre d'affaires a reculé de 1 %, et progressé de 1 % en monnaie constante, sur une croissance du nombre de transactions de 8 %. Le chiffre d'affaires du sous-ensemble de l'activité International, c'est-à-dire les transactions qui ont pour origine un pays autre que les États-Unis, a baissé de 1 %, et augmenté de 3 % en monnaie constante, sur une croissance du nombre de transactions de 11 % pendant l'exercice.
La région EMOA-Asie du Sud, laquelle représentait 45 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires reculer de 1 % et le nombre de ses transactions augmenter de 10 % comparé à 2008. Le chiffre d'affaires pour l'Inde a progressé de 11 % et les transactions ont augmenté de 22 % pendant l'exercice. La marge d'exploitation pour la région EMOA-Asie du Sud s'est établie à 28 % en 2009 comme en 2008.
La région Amériques, laquelle représentait 32 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires reculer de 9 % et le nombre de ses transactions baisser de 3 % pendant l'exercice. Dans l'activité Intérieur des virements de fonds, le chiffre d'affaires a baissé de 14 % et le nombre de transactions de 5 %. Le Mexique, qui représentait 6 % du chiffre d'affaires de Western Union pendant l'exercice, a vu son chiffre d'affaires reculer de 15 % et le nombre de ses transactions baisser de 12 %. La marge d'exploitation pour la région Amériques s'est établie à 26 %, contre 27 % en 2008.
La région Asie-Pacifique, laquelle représentait 8 % du chiffre d'affaires de Western Union, a vu son chiffre d'affaires progresser de 5 % sur une croissance du nombre de transactions de 18 % pendant l'exercice. Le chiffre d'affaires pour la Chine a augmenté de 1 % et le nombre de transactions de 4 % comparé à 2008. La marge d'exploitation pour la région Asie-Pacifique s'est établie à 27 %, contre 25 % en 2008.
Paiements internationaux aux entreprises
Quatrième trimestre 2009
Le segment Paiements internationaux aux entreprises représentait 14 % du chiffre d'affaires de Western Union durant le trimestre. Le chiffre d'affaires a atteint 182 millions de dollars, une progression de 4 % par rapport à la même période de 2008. Le chiffre d'affaires hors Custom House a reculé de 9 %. La marge d'exploitation s'est établie à 20 %, soit à 26 % hors Custom House, contre 27 % au quatrième trimestre de l'année précédente.
Exercice 2009
Le segment Paiements internationaux aux entreprises représentait 14 % du chiffre d'affaires de Western Union pendant l'exercice. Le chiffre d'affaires a atteint 692 millions de dollars, une baisse de 4 % comparé à 2008. Le chiffre d'affaires hors Custom House a reculé de 8 %. La marge d'exploitation s'est établie à 25 %, soit à 27 % hors Custom House, contre 28 % en 2008.
L'acquisition de Custom House a fait progresser un élément important de la stratégie de la société visant à étoffer le portefeuille de produits et l'étendue géographique du segment Paiements internationaux aux entreprises. Custom House offre un processus simplifié aux PME effectuant des paiements inter-entreprises transfrontaliers en devises étrangères. Western Union estime que le marché des paiements transfrontaliers des PME génère un chiffre d'affaires mondial au moins aussi important que le marché de virement d'argent inter-consommateurs.
Prévisions 2010
La société prévoit une reprise modeste sur le marché mondial des paiements en 2010. Les économies mondiales devraient rester difficiles, et le taux de chômage dans les principaux marchés d'envoi d'argent demeure élevé. Les dernières prévisions de la Banque mondiale de novembre 2009 prévoyaient une hausse de 1 % des flux mondiaux de paiements transfrontaliers en 2010. Bien que de nombreux marchés se soient stabilisés et que certains commencent à s'améliorer, on s'attend à une croissance significativement plus basse depuis les États du Golfe.
Les prévisions de Western Union concernant 2010 projettent que la société va continuer à gagner des parts de marché dans le segment C2C, une amélioration des tendances des transactions et du chiffre d'affaires C2C comparé à 2009, une expansion du B2B, et une faiblesse du paiement de factures aux États-Unis qui se poursuit. La société offre les prévisions suivantes quant au chiffre d'affaires :
- Chiffre d'affaires PCGR dans une fourchette de -1 % à +2 %
- Croissance du chiffre d'affaires en monnaie constante de 1 % plus basse que celle PCGR
La société est déterminée à investir dans des opportunités de croissance à long terme rentables tant dans le segment C2C que dans le segment Paiements internationaux aux entreprises. Au total, la société pense investir plus de 50 millions de dollars en dépenses d'exploitation en 2010 liées à la Directive « services de paiement », aux canaux électroniques et à l'expansion de Custom House. En 2009, la société a investi 25 millions de dollars dans ces initiatives.
Les marges de l'activité C2C devraient être plus importantes en 2010, impact des investissements dans des initiatives clés compris. Les marges du segment Paiements internationaux aux entreprises devraient baisser du fait des investissements pour l'expansion de l'activité B2B et des coûts d'acquisition connexes, et de la faiblesse de l'activité de paiement de factures aux États-Unis.
La société pense que les marges plus élevées de l'activité C2C associées aux baisses dans le segment Paiements internationaux aux entreprises donneront lieu à une marge consolidée de l'ordre de 26 % environ.
La société estime que le BPA PCGR ressortira entre 1,29 et 1,34 dollar, et pense à l'heure actuelle que les devises n'auront pas d'impact sur le BPA.
La société prévoit une capacité d'autofinancement PCGR entre 800 et 900 millions de dollars en 2010. Le flux de trésorerie inclut le paiement anticipé de l'imputation de règlement de 71 millions de dollars, et 250 millions de dollars d'impôts remboursables déposés auprès de l'Internal Revenue Service (direction américaine des impôts).
Christina Gold a commenté ainsi : « Nous allons encore faire face à des défis à l'échelle mondiale en 2010, mais nous sommes confiants dans notre modèle commercial et dans nos stratégies d'entreprise. Les tendances séculaires à long terme en ce qui concerne les migrations et la croissance des virements de fonds internationaux sont en place, et notre marque, réseau de distribution, expertise en conformité et la solidité de notre situation financière nous permettent d'être bien orientés pour faire croître nos activités à mesure que le marché s'améliore. »
Mme Gold a conclu : « Nos stratégies clés en matière de croissance sont axées sur l'expansion de notre position de leadership dans le domaine des virements de fonds en espèces, le développement des canaux électroniques et l'expansion de notre entreprise de paiements B2B Custom House. Nous sommes enthousiastes quant à l'avenir, et voyons de belles opportunités de croissance à l'horizon alors que nous continuons à générer une trésorerie disponible substantielle pour nos actionnaires. »
Mesures non PCGR
Western Union présente un certain nombre de mesures non conformes aux principes comptables généralement reconnus (non PCGR) car la direction estime que ces mesures fournissent des informations plus éloquentes que les mesures PCGR seules à des fins de comparaison et de cohérence. Ces mesures non PCGR comprennent les évolutions du chiffre d'affaires en monnaie constante, le bénéfice par action et la marge d'exploitation 2009 hors l'imputation de règlement estimée, le bénéfice par action 2009 en monnaie constante, le bénéfice par action et la marge d'exploitation 2008 hors frais de restructuration, les évolutions en monnaie constante du chiffre d'affaires du segment Inter-consommateurs, les évolutions en monnaie constante du chiffre d'affaires du segment Inter-consommateurs international, les évolutions en monnaie constante du chiffre d'affaires du segment Inter-consommateurs international excluant les transactions ayant pour origine les États-Unis, l'évolution en monnaie constante du principal transfrontalier inter-consommateurs, et le recul du chiffre d'affaires et de la marge d'exploitation hors Custom House du segment Paiements internationaux aux entreprises.
Des rapprochements des mesures non PCGR avec les mesures PCGR comparables sont disponibles dans les annexes jointes et la section « Investor Relations » (Relations avec les investisseurs) du site Web de la société à l'adresse www.westernunion.com.
Devises
Les résultats en monnaie constante supposent que le chiffre d'affaires et les charges à l'étranger sont convertis de devises étrangères en dollar américain, net d'opérations de couverture de risque de change, à des taux correspondant à ceux de l'année précédente. Les résultats en monnaie constante supposent également que tout avantage ou perte attribuable aux fluctuations de change entre les devises étrangères et le dollar américain, net d'opérations de couverture de risque de change, aurait correspondu à l'année précédente. Par ailleurs, la mesure suppose que l'impact des fluctuations de change sur des produits dérivés en devises étrangères non qualifiés d'opérations de couverture et la part de juste valeur qui est exclue de la mesure d'efficacité pour les contrats qui sont qualifiés d'opérations de couverture correspondent à l'année précédente.
Imputation pour règlement réglementaire anticipé
Au cours du troisième trimestre 2009, la société a enregistré une imputation avant impôt de 71 millions de dollars associée à un règlement réglementaire anticipé. Ce règlement anticipé inclut la résolution de toutes les questions et réclamations légales en souffrance avec l'État de l'Arizona, ainsi qu'un accord multiétatique visant à financer une organisation à but non lucratif. Une portion significative de l'imputation a rapport au financement de cette organisation, qui promouvra la sécurité et la sûreté le long de toute la frontière des États-Unis et du Mexique. En outre, dans le cadre de l'accord, la société compte faire des investissements supplémentaires dans des programmes de conformité dans la zone frontalière entre les États-Unis et le Mexique au cours des deux à trois prochaines années. Un accord final devrait être achevé en 2010.
Frais de restructuration
Au quatrième trimestre 2008, Western Union a encouru 33 millions de dollars en frais de restructuration pour un total de 83 millions de dollars en 2008. Pour le trimestre, 20 millions de dollars ont été inclus dans le poste coût des services et 13 millions de dollars ont été inclus dans le poste frais de vente, généraux et administratifs. Pour l'exercice, 63 millions de dollars ont été inclus dans le poste coût des services et 20 millions de dollars ont été inclus dans le poste frais de vente, généraux et administratifs. Les frais de restructuration n'ont pas été inclus dans les résultats par segment d'exploitation. Les frais de restructuration incluent les charges liées aux indemnités de licenciement, de replacement de personnel et autres indemnités aux salariés ; à la fermeture d'installations et à la migration de l'infrastructure informatique ; et les autres frais liés à la délocalisation de diverses opérations vers des installations existantes de la société et vers des fournisseurs tiers.
Téléconférence et présentation de diapositives à l'intention des investisseurs et analystes
La PDG de Western Union, Christina A. Gold, animera une téléconférence et une diffusion Web comprenant des diapositives ce matin à 8 h 30 (heure de New-York). Scott Scheirman, vice-président directeur et directeur financier et Hikmet Ersek, directeur de l'exploitation, se joindront à Christina pour la téléconférence. Pour suivre la téléconférence en direct au téléphone, composez le 866-700-7101 (depuis les États-Unis) ou le +1-617-213-8837 (en dehors des États-Unis) dix minutes avant le début de l'appel. Le code d'accès est le 92674143.
La téléconférence et les diapositives qui l'accompagnent seront disponibles via une diffusion sur le Web à l'adresse http://ir.westernunion.com/investor. Il est nécessaire de s'inscrire à l'événement ; veuillez donc vous inscrire au moins cinq minutes avant le début prévu.
Une rediffusion de la téléconférence sera accessible une heure après la fin de l'appel jusqu'au 10 février 2010 au 888-286-8010 (depuis les États-Unis) ou au +1-617-801-6888 (en dehors des États-Unis). Le code d'accès est le 36555485. Une rediffusion sur le Web sera disponible à l'adresse http://ir.westernunion.com/investor pendant la même période.
Veuillez noter : toutes les déclarations des dirigeants de Western Union faites au cours de cette téléconférence sont la propriété de Western Union et sont soumises à la protection du droit d'auteur. En dehors de la rediffusion, Western Union n'a autorisé aucun enregistrement, rediffusion ou distribution d'une transcription de cette téléconférence et décline toute responsabilité afférente.
Déclaration de conformité aux règles refuges pour les énoncés prévisionnels
Ce communiqué de presse contient certaines déclarations qui constituent des énoncés prévisionnels au sens de la Loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations ne constituent pas une garantie de la performance future et impliquent certains risques, incertitudes et hypothèses qui sont difficiles à prédire. Les produits et résultats réels pourront différer sensiblement de ceux qui sont formulés explicitement ou implicitement par nos énoncés prévisionnels. Des mots tels que « s'attend à », « entend », « anticipe », « pense », « estime » « prévisions » « donne des prévisions » « donne des perspectives » et autres expressions semblables ou le futur ou le conditionnel de verbes tels que « devra », « devrait » et « pourrait » sont utilisés dans le but d'identifier ces énoncés prévisionnels. Les lecteurs du présent communiqué de presse de The Western Union Company (la « société », « Western Union », « nous », « notre », ou « nos ») ne doivent pas se fier uniquement aux énoncés prévisionnels et doivent également prendre en considération toutes les incertitudes et tous les risques abordés à la section « Risk Factors » (facteurs de risque) et dans le rapport annuel sur Formulaire 10-K pour l'exercice clos au 31 décembre 2008. Ces déclarations ne sont valables qu'à la date à laquelle elles sont formulées, et la société rejette toute obligation d'actualiser des énoncés prévisionnels, quels qu'ils soient.
Les facteurs et événements qui risquent d'entraîner une différence sensible entre les résultats ou la performance réels et ceux qui sont exprimés dans nos énoncés prévisionnels comprennent : les changements de conjoncture économique en général et de la conjoncture économique dans les régions et secteurs dans lesquels nous sommes présents ; les mouvements défavorables et la volatilité des marchés des capitaux et les autres événements affectant nos liquidités, les liquidités de nos agents ou clients, ou la valeur de nos investissements ou notre capacité à rentrer dans nos investissements ou à recouvrer les sommes qui nous sont dues ; les changements apportés aux lois sur l'immigration, l'évolution des mouvements migratoires et autres facteurs liés aux immigrants ; les changements technologiques, particulièrement eu égard au commerce électronique ; le non-respect par nous, nos agents ou sous-agents de nos standards commerciaux et technologiques, des exigences contractuelles, ou des lois et règlements en vigueur, en particulier les lois destinées à prévenir le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme ; et/ou les changements d'interprétations réglementaires ou d'application desdites lois ; notre incapacité à résoudre de façon satisfaisante les litiges en instance avec l'État de l'Arizona ; les fusions, acquisitions et l'intégration d'activités et de technologies dont nous faisons l'acquisition et la réalisation des synergies attendues de ces acquisitions ; notre capacité à attirer et fidéliser des salariés clés qualifiés et à gérer nos effectifs avec succès ; les variations des taux de change et notre incapacité à gérer efficacement notre exposition à ces dernières, y compris l'impact des réglementations sur l'écart des taux de change qui s'appliquent aux virements de fonds et aux transactions de paiement ; le climat politique et les actions connexes menées aux États-Unis et à l'étranger qui risquent d'avoir des répercussions négatives sur nos activités et sur la conjoncture économique en général ; notre capacité à résoudre de façon favorable les questions fiscales avec l'Internal Revenue Service et autres administrations fiscales ; notre incapacité à conserver des montants ou des types de capital réglementaire pour faire face aux exigences des instances de réglementation auxquelles nous avons affaire à l'échelle mondiale ; la croissance significativement plus lente ou des déclins du marché du virement d'argent et autres marchés dans lesquels nous sommes présents ; l'incapacité à mettre en œuvre des contrats d'agents conformément au calendrier ; notre capacité à maintenir notre réseau d'agents et nos relations commerciales dans des conditions semblables ou plus avantageuses pour nous par rapport à celles qui sont en vigueur actuellement ; l'interruption des relations entre le gouvernement américain et les pays dans lesquels nous avons ou mettons en œuvre des contrats d'agent importants ; la perte de confiance des consommateurs et clients dans nos activités, ou dans les fournisseurs de virement d'argent en général ; l'incapacité à gérer les risques de crédit et de fraude de la part de nos agents, de nos clients et des consommateurs, ou la non-performance de nos banques, prêteurs, autres prestataires de services financiers ou assureurs ; les répercussions négatives de mesures prises en matière de notation par les agences de notation de crédit ; les responsabilités et développements imprévus résultant de litiges et d'enquêtes réglementaires et autres affaires semblables, y compris les coûts, les dépenses, les règlements et jugements ; les modifications apportées aux lois ou règlements aux États-Unis ou à l'étranger, y compris à l'Internal Revenue Code (code américain des impôts), et leur interprétation gouvernementale ou judiciaire ; les changements de normes industrielles affectant nos activités ; les changements de normes, règlements et interprétations comptables ; l'incapacité à concurrencer efficacement dans le secteur des virements de fonds les prestataires de virements de fonds mondiaux, de niche ou de corridor, les banques et autres prestataires de services de virement de fonds, tels que prestataires de télécommunications, associations de cartes, fournisseurs de paiement par carte ; notre incapacité à développer et à mettre sur le marché de nouveaux produits, services et améliorations, et à gagner l'acceptation de tels produits sur le marché ; notre capacité à protéger nos marques et nos autres droits de propriété intellectuelle ; notre aptitude à gérer le potentiel tant de la protection que de la responsabilité en brevet dans le contexte d'un cadre législatif en évolution rapide sur le plan de la protection de la propriété intellectuelle ; toute violation substantielle de la sécurité ou interruption de nos systèmes, quelle qu'elle soit ; les conséquences négatives de notre scission d'avec First Data Corporation ; les décisions de réduire, vendre ou fermer des unités ou d'effectuer une transition des activités d'exploitation d'un endroit à un autre ou vers des tiers, particulièrement les transitions des États-Unis vers d'autres pays ; les décisions de modifier la composition de nos activités ; la cessation de divers services qui nous sont proposés par des fournisseurs tiers ; des événements catastrophiques ; et la capacité de la direction à identifier et gérer ces risques, ainsi que d'autres risques.
À propos de Western Union
The Western Union Company (NYSE : WU) est un prestataire de premier plan de services de paiements internationaux. Avec ses marques de services de paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Custom House, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des moyens rapides, fiables et pratiques d'envoyer et de recevoir de l'argent dans le monde entier et de payer des factures et d'acheter des mandats. Les services des marques Western Union, Vigo et Orlandi Valuta sont offerts par le biais d'un réseau de plus de 410 000 agences réparties dans 200 pays et territoires. En 2009, The Western Union Company a réalisé 196 millions de transactions inter-consommateurs à l'échelle mondiale, virant 71 milliards de dollars de principal entre consommateurs, et 415 millions de paiements à des entreprises. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.westernunion.com.
