China Development Bank Financial Leasing Co., Ltd. (en tant que Bailleur) a conclu le Contrat de location-financement actuel avec le Preneur, en vertu duquel le Bailleur a acheté les Actifs loués de la Transaction actuelle au Preneur pour une contrepartie de 290 000 000 RMB, et le Bailleur a accepté de louer les Actifs loués de la Transaction actuelle au Preneur avec une période de location de 60 mois. Au cours des 12 derniers mois, la Société (en tant que bailleur) a conclu le précédent contrat de location-financement avec le locataire le 31 mai 2022 (après les heures de négociation), en vertu duquel la Société (en tant que bailleur) a acheté les actifs loués de la transaction précédente au locataire pour un montant de 310 000 000 RMB, et le bailleur a accepté de louer les actifs loués de la transaction précédente au locataire pour une période de 60 mois. Les Actifs Loués de la Transaction Actuelle et les Actifs Loués de la Transaction Précédente sont des équipements tels que des équipements de réserve de pétrole, des réservoirs, des supports de tuyaux, des chargeurs, des portiques, des grues, des chariots élévateurs et des conteneurs situés à Jinzhou, dans la province de Liaoning, en RPC.

Les valeurs comptables nettes des Actifs loués de la Transaction actuelle et des Actifs loués de la Transaction précédente sont respectivement de 297 733 050 RMB et 318 356 400 RMB. En vertu du Contrat de location-financement actuel et du Contrat de location-financement précédent, le bailleur a accepté de louer les Actifs loués de la Transaction actuelle et les Actifs loués de la Transaction précédente au locataire. Les loyers, y compris les taxes sur la valeur ajoutée, sont calculés et payés en RMB, et se composent du principal et des intérêts de la location, dont les principaux de la Transaction actuelle et de la Transaction précédente sont du même montant que les contreparties de transfert, qui sont respectivement de 290 000 000 RMB et 310 000 000 RMB, et les montants totaux des intérêts de la location pour les périodes de location sont respectivement d'environ 37 080 044,44 RMB et 40 029 438,89 RMB (y compris les intérêts spéciaux de la location).

Le principal et les intérêts de location seront payés par le locataire au bailleur sur une base semestrielle pendant la période de location. Les termes des Contrats de Location Financière, y compris la contrepartie du transfert des Actifs loués, le capital de la location, les intérêts de la location et les autres dépenses en vertu des Contrats de Location Financière ont été déterminés lors de négociations sans lien de dépendance entre le Locataire et le Bailleur en référence aux valeurs estimées des Actifs loués et aux prix du marché en vigueur pour la même catégorie de produits de location financière en RPC. Le Preneur a accepté de transférer et/ou de changer l'enregistrement des Actifs loués de la Transaction actuelle et des Actifs loués de la Transaction précédente au Bailleur pendant les périodes de location à des contreparties totales de transfert de RMB290.000.000 et RMB310.000.000, respectivement.

Les contreparties seront payées par les fonds propres du bailleur et/ou des prêts commerciaux. Dans le même temps, le bailleur a accepté de louer les actifs loués de la transaction actuelle et les actifs loués de la transaction précédente au locataire. Le Locataire a droit à la possession, à l'usage et aux avantages de ces actifs.

A l'expiration des périodes de location, le Preneur peut racheter les Actifs loués de la Transaction actuelle et les Actifs loués de la Transaction précédente au Bailleur à des contreparties de 100 RMB et 100 RMB, respectivement, en valeur nominale. Les Contrats de location-financement sont conclus par la Société dans le cadre de ses activités ordinaires et habituelles. La conclusion des Contrats de location-financement avec le Locataire est bénéfique pour la Société en augmentant les revenus de son activité de location-financement et est conforme à la stratégie de développement commercial de la Société.

Les administrateurs sont d'avis que les conditions des contrats de location-financement sont justes et raisonnables et qu'elles sont dans l'intérêt de la société et de ses actionnaires dans leur ensemble.