BOMBARDIER INC. 
Mardi, New Delhi a qualifié ces allégations d'"absurdes" et a demandé au Canada de sévir contre les éléments anti-indiens opérant sur son territoire.
Voici les enjeux pour les deux pays :
COMMENT LES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES SONT-ELLES AFFECTÉES ?
Le Canada a déclaré ce mois-ci qu'il avait interrompu les négociations sur le projet de traité avec l'Inde, trois mois seulement après que les deux pays eurent déclaré qu'ils avaient l'intention de conclure un premier pacte cette année.
Selon les estimations de l'industrie, l'accord de partenariat économique global (CEPA) entre le Canada et l'Inde pourrait accroître les échanges bilatéraux de 6,5 milliards de dollars, ce qui se traduirait par un gain de PIB de 3,8 à 5,9 milliards de dollars pour le Canada d'ici à 2035.
QUELS SONT LES ÉLÉMENTS CLÉS DU COMMERCE ?
Grâce à une croissance constante, les échanges de marchandises atteindront 8 milliards de dollars en 2022, les exportations indiennes vers le Canada s'élevant à 4 milliards de dollars et les importations en provenance du Canada à 4 milliards de dollars également.
La demande croissante de lentilles importées par l'Inde a profité aux agriculteurs canadiens, tandis que les entreprises pharmaceutiques et logicielles indiennes ont renforcé leur présence sur le marché canadien.
Les principales importations en provenance du Canada comprennent des produits énergétiques tels que le charbon, le coke et les briquettes, ainsi que des engrais, tandis que l'Inde exporte des biens de consommation, des vêtements, des produits d'ingénierie tels que des pièces automobiles, des équipements aéronautiques et des articles électroniques.
QUELLE EST LA POSITION D'INVESTISSEMENT ?
Le Canada est le 17e investisseur étranger en Inde, avec plus de 3,6 milliards de dollars depuis 2000, tandis que les investisseurs de portefeuille canadiens ont investi des milliards de dollars sur les marchés indiens des actions et de la dette.
Le fonds de pension canadien, le CPP, a augmenté ses investissements sur les marchés indiens à environ 15 milliards de dollars, dans des domaines tels que l'immobilier, les énergies renouvelables et le secteur financier, d'ici à la fin de la dernière année fiscale, en mars 2023.
COMMENT LES ENTREPRISES EN ONT-ELLES PROFITÉ ?
Plus de 600 entreprises canadiennes, dont Bombardier et SNC Lavalin, sont fortement implantées en Inde, tandis que plus de 30 entreprises indiennes, telles que les grandes sociétés d'informatique TCS, Infosys et Wipro, ont investi des milliards de dollars au Canada, créant ainsi des milliers d'emplois.
QUEL EST LE RÔLE DES ÉTUDIANTS INDIENS AU CANADA ?
Depuis 2018, l'Inde est le principal pays d'origine des étudiants étrangers au Canada.
En 2022, leur nombre a augmenté de 47 % pour atteindre près de 320 000, ce qui représente environ 40 % du total des étudiants étrangers, indique le Bureau canadien de l'éducation internationale, qui aide également les universités et les collèges à fournir une éducation subventionnée aux étudiants nationaux.
QUELLES SONT LES IMPLICATIONS POUR LES SIKHS ?
De nombreux analystes estiment que la détérioration des liens pourrait affecter les intérêts économiques de milliers de familles sikhes dans l'État indien du Pendjab, à majorité sikhe, dans le nord du pays, étant donné qu'elles ont des parents au Canada, qui envoient des millions de dollars dans leur pays d'origine.
La part de la population sikhe au Canada a plus que doublé en 20 ans, pour atteindre 2,1 %, selon le recensement de 2021, car un grand nombre de sikhs ont émigré de l'Inde à la recherche d'un enseignement supérieur et d'un emploi.
