La société a pour objectif de terminer le transfert de technologie dans trois mois à la société Grand River Aseptic, basée dans le Michigan.

Plus de 13 500 cas de la maladie, qui provoque des symptômes semblables à ceux de la grippe et des lésions cutanées, ont été signalés aux États-Unis en date du 17 août.

La Biomedical Advanced Research and Development Authority du gouvernement, qui fournit le vaccin, a demandé 5,5 millions de doses à livrer cette année et l'année prochaine, a déclaré la société.

Cela inclut une commande supplémentaire de 2,5 millions de doses que Bavarian Nordic a reçue le mois dernier.

En plus de permettre des livraisons plus rapides aux États-Unis, l'accord libérera la capacité de la société pour d'autres pays.

La société danoise a doublé sa capacité par rapport à la période précédant le début de l'épidémie en mai et prévoit de l'augmenter encore, alors même qu'elle explore d'autres partenariats pour améliorer l'accès mondial au vaccin.

Afin de renforcer l'approvisionnement en vaccins contre la variole du singe, les États-Unis mettent à disposition 1,8 million de doses supplémentaires du vaccin Jynneos pour les commandes à partir du 22 août.

Les cas de monkeypox sont en augmentation dans le monde, avec plus de 38 800 cas confirmés.