Ceci est une annonce conjointe volontaire faite par Modern Dental Group Limited ("Modern Dental", avec ses filiales, "Modern Dental Group") et Arrail Group Limited ("Arrail", avec ses filiales, "Arrail Group").
Les conseils d'administration de Modern Dental Group et d'Arrail Group ont annoncé que le 10 mai 2022, Modern Dental et Arrail ont conclu un protocole d'accord sur la coopération stratégique (le "PE"). Conformément au protocole d'accord, Modern Dental et Arrail ont l'intention de collaborer l'un avec l'autre (la "Collaboration") de manière à s'apporter des avantages mutuels, et il est noté par les parties aux présentes que la Collaboration peut prendre la forme de, y compris mais sans s'y limiter :
établissement et promotion d'un partenariat stratégique entre les parties, y compris, mais sans s'y limiter, QJ Smile et TrioClear de Modern Dental ; QJ Smile, TrioClear et Arrail deviennent des partenaires commerciaux officiels dans lesquels QJ Smile présenterait aux consommateurs les cliniques dentaires et/ou les hôpitaux d'Arrail tandis qu'Arrail fournirait les services de clinique pour soutenir les activités de QJ Smile et TrioClear ; le développement conjoint de modèle(s) coopératif(s) en vue de maximiser les rendements des parties ; la création de canaux intégrés pour la mise en commun des ressources pertinentes des parties ; et tout autre investissement en capital et opérationnel en vue de poursuivre les intérêts mutuels des parties. Le conseil d'administration estime qu'à la suite de cette coopération stratégique, les deux parties seront en mesure de partager et d'exploiter en synergie, entre autres : (i) leurs portefeuilles respectifs de produits, services et solutions dentaires de classe mondiale, (ii) leurs connaissances approfondies respectives du marché dentaire de la Chine continentale, (iii) leurs réputations respectives et leurs positions de leader en Chine continentale, et (iv) leur détermination et leur engagement respectifs à proposer des services et produits dentaires de qualité au grand public en Chine continentale. Grâce à cette coopération, Modern Dental Group et Arrail Group seront bien placés pour tirer parti de leur expertise respective et pour développer davantage leurs activités en Chine continentale.