Affinor Growers Inc. (la société) a annoncé que, suite à ses communiqués de presse du 10 février 2023 et du 20 juin 2023, elle a conclu une convention de modification (modification) avec Freshbay Inc. (Freshbay) datée du 10 mai 2024, afin de modifier les conditions de l'accord de technologie agricole précédemment annoncé avec Freshbay. La Société et Freshbay ont conclu l'avenant afin d'exprimer leurs intentions mutuelles de voir la Société accorder à Freshbay, et Freshbay accepter de la Société, le droit et la licence exclusifs d'utiliser et d'exploiter un certain brevet, le savoir-faire qui y est associé et certains dessins industriels détenus par la Société (propriété intellectuelle sous licence) conformément aux conditions de l'avenant (la " transaction "). Conformément aux termes et conditions de l'avenant et en contrepartie de l'octroi de la licence, Freshbay s'est engagée à payer à la Société la somme de 33 500 000 CAD selon les modalités suivantes : 21 000 000 CAD (Versement de financement) à la date à laquelle Freshbay reçoit un financement d'un investisseur institutionnel dans le cadre du Projet de solution (tel que défini dans l'Accord sur les technologies agricoles).

Nonobstant ce qui précède, la totalité de la Tranche de financement est due et payable six (6) mois après la date d'entrée en vigueur de l'Amendement ; et 12 500 000 CAD à la première des dates suivantes : (i) six (6) mois après la date de la première expédition de fraises produites dans le cadre de la PI sous licence, ou (ii) le 16 juin 2025.