L'indice Dow Jones a fini en baisse de 0,47% à 9.686,48 points, tandis que le Standard & Poor's 500 perdait également 0,47% à 1.022,58 points. Le composite du Nasdaq a cédé 0,46% à 2.091,79 points.

Sur la semaine, le Dow a perdu 4,5%, le S&P 5% et le Nasdaq 5,9%.

L'économie américaine a détruit des emplois le mois dernier - 125.000 - pour la première fois depuis le début de l'année, avec la fin de plusieurs milliers de contrats intérimaires dans le secteur public liés au recensement et des recrutements moins nombreux qu'espéré dans le privé.

Le taux de chômage a en revanche reculé à 9,5%, son plus bas niveau depuis juillet 2009, à la faveur des sorties définitives du marché du travail d'une partie des chômeurs.

La baisse plus forte que prévu des commandes à l'industrie en mai a également pesé sur la tendance.

Autre signe d'inquiétude, la moyenne mobile à 50 jours du S&P 500's est passée sous sa moyenne mobile à 200 jours. Cette configuration qui voit une moyenne courte être inférieure à une moyenne longue est connue sous le nom de "croix de la mort".

Le phénomène entre les moyennes mobiles à 50 et 200 jours est arrivé la dernière fois en décembre 2007, peu après que le marché eut entamé une baisse qui avait mené le S&P à son plus bas de 12 ans.

Sur le front des valeurs, les financières et les valeurs sensibles au cycle économiques ont été délaissées. L'indice S&P 500 des financières a reculé de 1,1%, de même que certaines valeurs de consommation.

Les volumes ont été maigres, de nombreux acteurs ayant quitté le bureau plus tôt pour le week-end de la Fête de l'Indépendance. Les marchés seront fermés lundi.

En revanche, les valeurs biotechnologiques ont été recherchées après des informations de presse selon lesquelles Sanofi-Aventis préparerait une importante acquisition aux Etats-Unis.

Biogen a gagné 5,76% à 49,42 dollars, Allergan 7,21% à 62,29 dollars et Genzyme 5,9% à 52,80 dollars.

Chuck Mikolajczak et Caroline, Danielle Rouquié pour le service français