La Cour d'appel des États-Unis pour le cinquième circuit, qui est basée à la Nouvelle-Orléans, avait rétabli l'ordre de vaccination en avril par un vote de 2 contre 1 après qu'il ait été bloqué par un juge du tribunal de district en janvier. [L2N2W530Z]
Le tribunal a déclaré lundi qu'il réexaminerait l'affaire en banc, ce qui signifie qu'elle sera entendue par un panel plus large de juges. Aucune date n'a été donnée pour cette audience. En attendant cette audience, le tribunal a déclaré qu'il annulerait la décision d'avril, ce qui signifie que l'ordre de Biden ne peut être appliqué.
En septembre, Biden a déclaré qu'il exigerait qu'environ 3,5 millions de fonctionnaires se fassent vacciner d'ici le 22 novembre, sauf accommodement religieux ou médical, sous peine de mesures disciplinaires ou de licenciement. Malgré la bataille juridique, plus de 90 % des travailleurs fédéraux avaient été vaccinés en décembre, a déclaré la Maison Blanche l'année dernière.
Les mandats du président en matière de vaccins et de masques se sont heurtés à une forte opposition, menée par les républicains, qui ont transformé les mesures de sécurité publique approuvées par les experts en maladies en une bataille politique et juridique aux États-Unis.
Les États-Unis ont franchi le cap du million de morts du coronavirus en mai. Plus de 250 personnes meurent encore de la maladie chaque jour, selon les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies.
