NEW YORK, 30 juillet (Reuters) - La Chambre américaine des représentants a approuvé vendredi soir la projet de loi soumis par le camp républicain en vue d'un relèvement de la capacité d'emprunt des Etats-Unis.

Ce texte prévoit un rehaussement de court terme du plafond de la dette d'un montant de 900 milliards de dollars, ainsi que 917 milliards de dollars d'économies sur les dix prochaines années.

Après le vote à la Chambre, à majorité républicaine, le texte est à présent soumis à un vote du Sénat.

Le camp démocrate, qui domine le Sénat, promet de rejeter le texte et plaide à la place pour un relèvement de plus long terme, d'un montant de 2.500 milliards, assorti de 2.200 milliards d'économies.

(Andy Sullivan et Richard Cowan, Gregory Schwartz pour le service français)