Zurich (awp) - La compagnie aérienne Swiss a annoncé lundi un accord avec la Fédération Suisse du Voyage suite aux fortes perturbations des vols au cours de l'été. Le groupe versera une somme unique de 10 francs suisses par coupon de vol aux agences de voyages partenaires.

"Le versement unique proposé n'est pas un paiement compensatoire, mais une prime de remerciement aux agences de voyages," précise un communiqué.

La compagnie nationale Swiss a convié la Fédération Suisse du Voyage et les directeurs généraux des principaux tour-opérateurs helvétiques pour trouver un accord compensatoire "pour le surcroît de travail occasionné aux agences de voyages et honorer leur engagement."

Sur plus de 190'000 vols effectués cet été, 994 (réservés par des agences de voyages) ont été supprimés ou retardés.

ib/ol