La raffinerie Pemex de Deer Park, au Texas, fonctionnait vendredi à 80 % de sa capacité de 312 500 barils par jour (bpj), ont déclaré des personnes familières avec les opérations de l'usine.

Pemex a réduit la production de la raffinerie avant le passage d'une tempête hivernale sur la côte du Golfe du Texas lundi, ont indiqué les sources.

La réduction de la production a donné aux opérateurs de la raffinerie plus de flexibilité pour répondre aux problèmes qui pourraient se développer dans le temps froid qui a recouvert la région pendant la première partie de la semaine, ont déclaré les sources.

La production reste au niveau de 80 % parce que les utilités internes ont été instables par temps froid, selon les sources.

Les températures devraient descendre en dessous du point de congélation au cours du week-end.

Pemex se prépare également à une révision prochaine de l'unité de distillation de brut DU-1, d'une capacité de 70 000 bpj, selon les sources.