Tokyo (awp/afp) - Le géant japonais des peintures Nippon Paint a annoncé vendredi avoir rompu les négociations avec son concurrent américain Axalta, auquel il avait soumis une offre de rachat il y a dix jours.

"Après un examen attentif" du contexte dans lesquels les deux groupes évoluent, Nippon Paint "a décidé de ne pas poursuivre la transaction", a-t-il indiqué dans un bref communiqué.

"Le conseil d'administration de Nippon Paint n'était pas prêt à répondre à nos attentes concernant la valeur de l'entreprise et assumer l'endettement nécessaire pour une opération de cette taille", a précisé Axalta dans un communiqué séparé.

Les termes initiaux de l'offre de rachat n'avaient pas été rendus publics, mais ils étaient probablement mieux-disants qu'une précédente offre sur Axalta émanant du géant néerlandais AkzoNobel.

Axalta avait renoncé à un projet de fusion entre égaux avec AkzoNobel un jour avant que les marchés financiers apprennent la contre-offre de Nippon Paint. La capitalisation boursière d'Axalta était montée à plus de 9 milliards de dollars cette semaine.

"Bien qu'aucune des deux transactions ne se soit concrétisée, le fort intérêt de ces sociétés souligne la position de leader global d'Axalta", a déclaré son PDG Charles W. Shaver, cité dans le communiqué, estimant que le groupe était "bien positionné" pour continuer à croître tout en restant indépendant.

L'action du groupe japonais était en forte hausse vendredi à la Bourse de Tokyo après l'abandon de ce coûteux projet d'acquisition: le titre bondissait de 8,26% à 3.735 yens vers 10H47 (01H47 GMT), tandis que celui d'Axalta a plongé de près de 16% à 31,66 dollars à la clôture du Nasdaq jeudi.

afp/jh