(Actualisé avec liste complète, citations)

MOSCOU, 20 mars (Reuters) - La Russie a infligée à son tour des sanctions à neuf responsables américains en réponse au gel des avoirs et des visas que les Etats-Unis ont imposé à plusieurs de ses ressortissants pour l'annexion de la Crimée, a annoncé jeudi le ministère des Affaires étrangères.

Les personnalités visées sont Benjamin Rhodes et Caroline Atkinson, conseillers à la sécurité nationale, Harry Reid et John Boehner, respectivement présidents du Sénat et de la Chambre des représentants, les sénateurs John McCain, Mary Landrieu, Dan Coats et Robert Menendez ainsi que Dan Pfeiffer, élu de la Chambre.

Barack Obama a signé lundi un décret ordonnant le gel des avoirs de 11 personnalités russes et ukrainiennes impliqués dans l'annexion de la Crimée, qui ne peuvent en outre plus obtenir de visa américain, et a annoncé ce jeudi de nouvelles mesures de rétorsion. (Voir )

"Nous avons averti à plusieurs reprises que les sanctions sont un instrument à double tranchant et qu'elles frapperaient les Etats-Unis comme un boomerang", a souligné le ministère russe des Affaires étrangères.

"Il ne doit y avoir aucun doute: nous répondrons de façon appropriée à chaque coup hostile", ajoute-t-il.

La Douma d'Etat, chambre basse du Parlement russe, avait auparavant approuvé à l'unanimité moins une voix le traité sur le rattachement de la Crimée à la Russie, signé deux jours plus tôt par Vladimir Poutine.

Le Conseil de la Fédération, la chambre haute, doit se prononcer vendredi, ce qui achèvera le processus.

(Maria Kiselyova et Ludmila Danilova, Jean-Philippe Lefief pour le service français)