La production américaine de maïs et de soja sera inférieure aux prévisions précédentes, car le temps chaud et sec du mois d'août dans les zones de culture de l'Ouest a réduit le potentiel de rendement des deux cultures, a déclaré le gouvernement lundi.

Les agriculteurs récolteront probablement une récolte de maïs de 13,944 milliards de boisseaux, sur la base d'un rendement moyen de 172,5 boisseaux par acre, a indiqué le département américain de l'agriculture dans son rapport mensuel World Agricultural Supply and Demand Estimates. La récolte de soja a été évaluée à 4,378 milliards de boisseaux, avec des rendements moyens de 50,5 boisseaux par acre.

En août, l'USDA avait prévu une récolte de maïs de 14,359 milliards de boisseaux et une récolte de soja de 4,531 milliards de boisseaux. (Reportage de Mark Weinraub. Montage de P.J. Huffstutter).