Les actions américaines ont inversé les gains antérieurs pour rester solidement en baisse dans les échanges de l'après-midi. L'indice Dow Jones Industrial Average était en baisse de 0,18 %, l'indice S&P 500 de 0,35 % et l'indice Nasdaq Composite de 0,71 %. Le recul des États-Unis fait suite à la baisse des cours des actions en Europe et en Asie. L'indice mondial des actions MSCI, qui suit les actions de 45 pays, était en baisse de 0,62 %.
Les minutes de la réunion de juillet de la Fed sur la fixation des taux d'intérêt ont montré que les responsables étaient divisés sur la nécessité d'augmenter les taux d'intérêt, bien que "la plupart" des décideurs politiques considèrent que la lutte contre l'inflation reste leur principale priorité.
Lors de la réunion de juillet, quelques participants se sont prononcés contre une nouvelle hausse des taux d'intérêt, citant les risques pour l'économie d'une hausse trop importante des taux. Mais le message général de la Fed était que les participants "restaient déterminés" à réduire l'inflation et que l'incertitude restait élevée.
Plus tôt dans la journée, de nouvelles données économiques ont continué à indiquer la force persistante de l'économie américaine, avec la construction de maisons individuelles qui a fait un bond en juillet et la production industrielle qui a augmenté plus que prévu.
Le rendement des bons du Trésor américain à 10 ans a augmenté jusqu'à 4,25 % dans l'après-midi, se rapprochant d'un plus haut de plus de neuf mois de 4,274 % atteint lors de la session précédente.
Les inquiétudes persistantes concernant la santé de l'économie chinoise ont également pesé sur divers secteurs du marché, le pétrole ayant chuté de plus de 1 % après avoir enregistré des pertes similaires en début de semaine.
Le prix du Brent a baissé de 1,38% à 83,72 dollars le baril. Le brut américain a chuté de 1,63 % à 79,67 dollars le baril.
"Une grande partie de la baisse s'explique par les inquiétudes persistantes concernant le ralentissement économique en Chine, ainsi que par les tensions croissantes avec les États-Unis", a déclaré Thomas Gehlen, stratège principal du marché chez Kleinwort Hambros.
Les prix des logements neufs en Chine ont baissé pour la première fois cette année en juillet, selon des données publiées mercredi.
La banque centrale chinoise a abaissé son taux directeur mardi, après une longue série de chiffres faibles, mais les investisseurs n'ont jusqu'à présent pas été impressionnés par la réponse.
La nouvelle selon laquelle une importante société fiduciaire chinoise n'a pas remboursé des dizaines de produits d'investissement depuis la fin du mois dernier a renforcé les craintes que la crise immobilière du pays n'ait un impact plus large.
Le dollar a rebondi après des pertes antérieures et était prêt pour cinq jours consécutifs de gains, avec l'indice du dollar, qui suit le billet vert contre d'autres devises majeures, en hausse de 0,16% à 103,378.
