Un communiqué indique que le report a été fait "avec regret" à la demande des médecins du pape, qui le soignent pour une déchirure du ligament du genou. Cette affection l'oblige à se déplacer en fauteuil roulant depuis environ un mois.

La décision a été prise "afin de ne pas compromettre les résultats de la thérapie qu'il suit pour son genou", indique le communiqué du porte-parole Matteo Bruni.

L'annonce a été faite quelques jours seulement après que le Vatican ait publié les noms des journalistes dont la demande d'accompagner le pape dans l'avion papal avait été acceptée et publiée et que les préparatifs dans les deux pays aient bien avancé.