Vendredi, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a déclaré qu'un associé de Velazquez avait proposé un pot-de-vin à un fonctionnaire paraguayen pour "faire obstacle à une enquête qui menaçait le vice-président et ses intérêts financiers."

L'accusation a déclenché un séisme politique au Paraguay, où Velazquez devait être le candidat du gouvernement aux élections primaires du parti conservateur Colorado en décembre.

Velazquez a renoncé à sa candidature et a déclaré qu'il quitterait la vice-présidence cette semaine. Mais si Velazquez a déclaré jeudi qu'il ne démissionnerait pas maintenant de son poste de vice-président, il a également déclaré dans un communiqué que sa décision de ne pas être candidat à la présidence était "inamovible."

"J'avais mentionné lorsque j'ai parlé avec vous que j'allais démissionner de mon poste ... afin d'aller me défendre en tant que simple citoyen", a déclaré Velazquez à une station de radio locale.

"Hier après-midi, j'ai appris que le ministère public avait décidé de demander à l'ambassade des États-Unis les faits relatifs à la plainte déposée contre moi. Aujourd'hui, je n'ai pas de plate-forme pour me défendre car il n'y a pas non plus d'enquête aux États-Unis", a-t-il ajouté.

Fin juillet, le département d'État américain a également accusé l'ancien président Horacio Cartes d'être impliqué dans une "corruption importante", pour avoir prétendument fait obstruction à une enquête internationale sur la criminalité transnationale.

Le mouvement politique de Cartes affrontera celui de Velazquez lors des primaires et le gagnant sera candidat aux élections générales prévues pour avril 2023. Le candidat de Cartes, l'ancien ministre Santiago Pena, est toujours en lice.