Ses mains étaient menottées et sa tête légèrement inclinée.

L'audience a été ajournée après quelques minutes, le juge fixant le suspect, Payton Gendron, à une nouvelle comparution le 9 juin...

Sous le regard des proches de certaines des victimes, on a pu entendre quelqu'un dans la galerie de la salle d'audience crier sur l'adolescent alors qu'il sortait de la salle d'audience.....

NAT POP : "Hé, t'es un lâche !"

Jeudi, un grand jury de New York a inculpé Gendron d'un seul chef d'accusation de meurtre au premier degré dans la fusillade de 13 personnes - dont 11 Noirs - dans un magasin Tops Friendly Markets le samedi après-midi....

Le procureur du comté d'Erie, John Flynn, a déclaré que le grand jury n'avait pas encore terminé son enquête et que d'autres accusations pourraient être portées.

Le saccage, que les autorités ont déclaré que le tireur avait soigneusement planifié dans le but de tuer autant de personnes noires que possible, a touché une corde sensible dans un pays qui s'est habitué aux fusillades de masse.

Les autorités ont déclaré que Gendron aurait mis en ligne un long message raciste décrivant la "théorie du grand remplacement" - l'idée que les minorités remplacent les blancs aux États-Unis et dans d'autres pays.

La présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, s'est jointe jeudi aux voix de plus en plus nombreuses à Washington et au-delà pour dénoncer la propagation de cette idéologie haineuse :

"C'est une idée extrêmement alarmante et méprisable. Et elle doit être rejetée par toute personne qui prétend embrasser nos idéaux américains. Elle est propagée par les médias sociaux, les algorithmes médiatiques où les gens trouvent des personnes qui pensent comme eux et une manière diabolique promue par les principaux réseaux de télévision."

Gendron est accusé d'avoir diffusé la vidéo de l'attaque qu'il commettait en temps réel sur Twitch, une plateforme de vidéo en direct appartenant à Amazon.com.

Mercredi, la procureure générale de l'État de New York, Letitia James, a ouvert une enquête sur plusieurs plateformes de médias sociaux que, selon elle, le tireur de l'épicerie de Buffalo a utilisées pour planifier, promouvoir et diffuser l'attaque.

Gendron restera en détention sans caution et risque la prison à vie sans libération conditionnelle s'il est reconnu coupable de l'accusation de meurtre.