Le juge, dans une ordonnance publiée vendredi, a déclaré que le procès en référé dans cette affaire serait entendu du 18 au 23 novembre et du 20 au 22 décembre. Le procès se tiendra devant la Cour de district des États-Unis pour le district de Columbia.
Le ministère américain de la justice a intenté une action en justice en juin dans l'espoir de bloquer l'accord, en faisant valoir qu'il combinerait les deuxième et troisième courtiers d'assurance mondiaux parmi les "trois grands" et entraînerait une hausse des prix.
