Le dollar s'est détendu après avoir atteint son plus haut niveau en 20 ans vendredi, après que des données aient montré que le rythme de l'embauche aux États-Unis a augmenté plus que prévu en août, mais que la croissance des salaires a ralenti et que le chômage a augmenté, ce qui donne à la Réserve fédérale une certaine marge de manœuvre lorsqu'elle augmentera les taux d'intérêt plus tard ce mois-ci.

L'économie américaine a créé 315 000 emplois en août, selon les données, dépassant les prévisions du consensus des économistes interrogés par Reuters, qui tablaient sur 300 000 emplois, et marquant le 20e mois consécutif de croissance de l'emploi.

Le Dollar Index, qui suit l'évolution de la monnaie par rapport à ses six contreparties, a fluctué après la publication du rapport, dans un marché étroit avant le long week-end de la fête du travail en Amérique du Nord.

À 15h00, heure de l'Est (1900 GMT), la devise américaine était en baisse de 0,064% à 109,52, mais elle était toujours en hausse de 0,6% pour la semaine et prête pour son troisième gain hebdomadaire consécutif.

"Le panorama des emplois non agricoles était une excuse pour prendre des bénéfices dans la montée du dollar à des sommets de 20 ans", a déclaré Joe Manimbo, analyste de marché senior chez Convera.

La devise américaine a atteint jeudi son niveau le plus élevé depuis juin 2002, 109,99, et se porte bien depuis que le président de la Fed, Jerome Powell, a déclaré vendredi dernier, lors du symposium de Jackson Hole dans le Wyoming, que les taux devraient être élevés "pendant un certain temps" pour combattre une inflation obstinément élevée.

"Globalement, ce que nous constatons, c'est que le marché se prépare toujours à un resserrement potentiellement beaucoup plus agressif de la Fed", a déclaré Edward Moya, analyste de marché senior chez Oanda.

Les contrats à terme sur les Fed funds sont restés inchangés après le rapport sur l'emploi et évaluent à 75 % les chances que la Fed augmente ses taux de 75 points de base ce mois-ci, selon les données de Refinitiv.

L'euro était en hausse de 0,21 %, retraçant une partie des pertes de la veille contre le dollar, mais se situant sous la parité à 0,9965 $.

La Banque centrale européenne doit se réunir la semaine prochaine, les marchés monétaires pariant sur une hausse sans précédent de 75 points de base.

La livre sterling a baissé de 0,24 % par rapport au dollar à 1,1516 $, en voie de terminer la semaine en baisse d'environ 1,9 %. Le nouveau premier ministre britannique sera annoncé lundi, à la fin de la course à la direction du parti conservateur au pouvoir, ce qui pourrait provoquer de nouveaux mouvements de la livre.

Contre le yen japonais, sensible aux taux, le dollar était en hausse de 0,04% à 140,125 yens.

Jeudi, le dollar a dépassé les 140 yens pour la première fois depuis 1998.

Le gouvernement japonais prendra des mesures "appropriées" si nécessaire, a déclaré vendredi le ministre japonais des Finances, Shun Suzuki.