"Nous avons travaillé très dur depuis que nous avons rétabli le service lundi pour nous assurer que ce type d'événement ne se reproduise plus", a déclaré Martin Rolfe, PDG du NATS, à la BBC mercredi.