Le gouvernement continuera également à essayer de réduire le ratio de la dette par rapport au produit intérieur brut, selon le projet.
Selon une projection du gouvernement en janvier, un excédent budgétaire primaire pour la quatrième économie mondiale pourrait "être en vue" au cours de l'exercice 2025, à condition que la croissance économique soit forte et que les efforts de réduction des dépenses se poursuivent.
Le solde budgétaire primaire du Japon - qui exclut les nouvelles ventes d'obligations et les coûts du service de la dette - a été déficitaire pendant la majeure partie de l'après-guerre, à l'exception de la période de bulle spéculative entre 1986 et 1991.
En conséquence, le Japon a aujourd'hui la pire dette publique du monde industriel, qui représente plus du double de la taille de son économie. Il s'est fixé pour la première fois l'objectif d'un excédent budgétaire primaire au début des années 2000, mais les dates cibles ont été repoussées à plusieurs reprises.
"Le Japon se trouve aujourd'hui face à des opportunités sans précédent pour sortir complètement de la déflation et parvenir à la croissance", indique le projet. "Nous devons aller de l'avant pour relancer l'économie et assainir les finances publiques.
Le projet précise toutefois que l'objectif d'excédent budgétaire primaire ne doit pas signifier que le gouvernement pourrait être privé d'options politiques clés dans certaines circonstances économiques.
Le projet souligne également la nécessité pour le gouvernement de travailler en étroite collaboration avec la banque centrale et d'orienter la politique "avec souplesse" afin de parvenir à une croissance économique durable tirée par la demande du secteur privé.
"La politique monétaire est entrée dans une nouvelle phase", indique également le projet, notant que la Banque du Japon a mis fin à huit années de taux d'intérêt négatifs en mars.
Le projet du gouvernement sera présenté aux législateurs du parti au pouvoir pour délibération avant d'être finalisé lors d'une réunion du cabinet le 21 juin. (Reportage de Makiko Yamazaki ; Rédaction d'Edwina Gibbs)
