La ministre canadienne des Affaires étrangères, Mélanie Joly, fera cette annonce lors d'un voyage officiel à Séoul cette semaine, a déclaré la source, qui a requis l'anonymat au motif qu'elle n'était pas autorisée à s'exprimer publiquement sur le projet.
L'accord proposé permettrait l'échange de renseignements et une plus grande coopération en matière de défense, ainsi que la participation des entreprises canadiennes à certains contrats d'approvisionnement.
"À la lumière des défis actuels pour la sécurité mondiale et l'ordre international fondé sur des règles, cette coopération est d'autant plus importante", a déclaré la source.
Le Canada a fait une annonce similaire concernant un accord d'échange d'informations avec le Japon en octobre dernier. Mme Joly se rendra à Tokyo après la Corée du Sud.
En novembre dernier, le gouvernement canadien a lancé une stratégie indo-pacifique, décrivant des dépenses de 2,3 milliards de dollars canadiens (1,7 milliard de dollars) pour stimuler la sécurité militaire et la cybersécurité dans la région.
Ottawa a déclaré au début du mois qu'il déploierait un avion militaire au Japon pour soutenir la mise en œuvre des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies contre la Corée du Nord.
(1 $ = 1,3440 dollar canadien)
