Le dépôt en couches géologiques profondes pour le combustible nucléaire usé et d'autres déchets radioactifs doit encore être approuvé par le gouvernement et le parlement, un processus qui prendra des années.

La société à l'origine du projet, la Coopérative nationale pour l'élimination des déchets radioactifs (Nagra), créée par les exploitants de centrales nucléaires et le gouvernement, prévoit de proposer la région de Laegern, au nord de Zurich et près de la frontière allemande, a déclaré Marianne Zuend, porte-parole du BFE.

Une conférence de presse aura lieu lundi pour annoncer l'emplacement proposé, a-t-elle ajouté.

"Il s'agit seulement d'une annonce de l'endroit où ils (Nagra) aimeraient construire", a déclaré Mme Zuend, ajoutant que le BFE supervisait le processus. "Tous les détails devront être élaborés maintenant par la Nagra pour être mis dans la demande officielle qu'ils soumettront dans environ deux ans aux autorités."