La Cour a rejeté les requêtes de James Vorley et Cedric Chanu, qui ont été condamnés chacun à un peu plus d'un an de prison après avoir été reconnus coupables de fraude électronique pour usurpation d'identité, ou placement d'ordres avec l'intention de les annuler avant que les transactions ne soient exécutées.
Les deux hommes ont été condamnés en 2020 pour avoir mené à bien ce que les procureurs ont qualifié de stratagème d'usurpation d'identité pendant plusieurs années entre 2008 et 2013. Leurs transactions créaient un faux sentiment d'offre et de demande, et incitaient d'autres traders à faire des transactions qu'ils n'auraient pas faites autrement, selon les procureurs.
En appel, Vorley et Chanu ont fait valoir qu'ils n'avaient pas fait le type de fausses déclarations explicites visées par la loi sur la fraude électronique.
La 7e cour d'appel du circuit américain à Chicago a confirmé les condamnations en juillet dernier, en déclarant que "ce type d'usurpation tombe sous le coup de l'interdiction de la fraude électronique".
L'administration Biden avait demandé aux juges de rejeter les appels.
Les avocats de Vorley et Chanu n'ont pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires.
