Quelque 11,5 trillions de won seront utilisés pour aider les propriétaires de petites entreprises et compenser leurs pertes causées par l'extension des mesures liées au virus, a déclaré le ministère des finances.

Un autre 1,5 trillion de wons est destiné à garantir des pilules de traitement COVID-19 pour 400 000 personnes et 25 000 lits d'hôpitaux.

Les 1 000 milliards de wons restants seront utilisés comme réserves d'urgence au cas où la variante du coronavirus Omicron se propagerait davantage et nécessiterait un soutien plus important.

Pour financer les mesures de relance supplémentaires, le gouvernement émettra 11,3 trillions de wons d'obligations du Trésor et utilisera 2,7 trillions de wons provenant des réserves des fonds publics.

Le budget supplémentaire, qui sera soumis au Parlement lundi, intervient à un moment où le Parti démocratique au pouvoir s'efforce de retrouver le soutien du public à quelques semaines de l'élection présidentielle de 2022 dans le pays.

Avec le dernier budget supplémentaire, les dépenses totales du gouvernement augmenteraient à un niveau record de 621,7 billions de wons cette année, s'ajoutant au budget déjà approuvé de 607,7 billions de wons.

Cela représenterait une augmentation de 11,4 % par rapport au budget initial de 2021, et devrait également porter le ratio de la dette publique au produit intérieur brut à un niveau record de 50,1 %.

La Corée du Sud a prolongé de trois semaines ses règles plus strictes en matière de distanciation sociale, y compris le couvre-feu de 21 heures pour les restaurants, les cafés et les bars et la taille limitée des rassemblements privés, sur fond d'inquiétudes quant à une vague imminente de la variante Omicron hautement contagieuse, surtout à l'approche des vacances du Nouvel An lunaire.

(1 $ = 1 191,1100 wons)