LES CONTRATS À TERME SUR LE BRENT PROLONGENT LEURS GAINS, AUGMENTANT DE PLUS DE 2 DOLLARS POUR ATTEINDRE LE NIVEAU LE PLUS ÉLEVÉ DE LA SÉANCE, À SAVOIR 96,03 DOLLARS LE BARIL