LA COMPAGNIE FERROVIAIRE CSX DÉCLARE QU'ELLE PRÉVOIT DE MAINTENIR LE QUAI DE CHARBON DE LA BAIE DE CURTIS OPÉRATIONNEL POUR L'INSTANT