Le Conseil de fiabilité électrique du Texas (ERCOT) a demandé mardi aux habitants d'économiser volontairement l'énergie, alors que la demande devrait atteindre des sommets lorsque les ménages et les entreprises utiliseront leurs climatiseurs pour échapper à la première vague de chaleur de l'été 2023.

L'opérateur du réseau électrique du Texas a également émis une alerte concernant une pénurie de capacité de réserve prévue pour le 20 juin, "sans solution de marché". (Reportage de Brijesh Patel à Bengaluru ; Rédaction de Mark Porter)