(Actualisé avec citation sur les taux)

BALI, Indonésie, 1er août (Reuters) - William Dudley, le président de la Fed de New York, juge une hausse de taux toujours possible cette année si la situation économique le permet mais il reconnaît aussi que la Réserve fédérale doit faire preuve de prudence.

Lors d'une conférence monétaire à Bali, en Indonésie, William Dudley a dit estimer que la probabilité que l'économie ressente des chocs négatifs est plus probable en raison des inconnues qui entourent les retombées des résultats du référendum britannique et de la vigueur du dollar.

William Dudley a également évoqué à demi-mot les doutes entourant l'élection présidentielle de novembre aux Etats-Unis, laissant d'abord entendre qu'il serait peut-être plus judicieux d'observer le statu quo jusqu'en décembre.

Il a toutefois affirmé par la suite que la Fed n'hésiterait pas à relever ses taux avant l'échéance électorale si l'économie et le marché du travail venaient à s'améliorer rapidement.

"Si tout cela se passe très vite, j'imagine tout à fait que la Fed relève ses taux d'intérêt même avant l'élection", a-t-il dit. "Mais si les choses arrivent très lentement, alors on agira très lentement." (Gayatri Suroyo et Jonathan Spicer,; Nicolas Delame et Véronique Tison pour le service français)