(Répétition actualisée après clôture définitive, le CAC 40 a perdu 1,72% sur la semaine)

PARIS, 9 janvier (Reuters) - Les Bourses européennes ont clôturé en forte baisse vendredi et enregistré une première semaine de 2015 perdante dans des marchés nerveux qui, selon des professionnels, attendent avec anxiété les décisions que prendra la BCE en matière de rachats d'actifs pour éviter la déflation en zone euro.

A Paris, le CAC 40 a perdu 1,9% à 4.179,07 points, et l'indice a cédé 1,72% au terme de la première semaine de l'année.

Londres a lâché 1,05%, Francfort 1,92%, Milan 3,27% et Madrid 4,05%. L'indice EuroStoxx des grandes valeurs de la zone euro a perdu 3,13%.

Si le rapport sur l'emploi américain de décembre publié ce vendredi est jugé bon, les intervenants se sont focalisés sur son point le plus négatif, la baisse du salaire horaire qui a pesé sur les actions mais dopé l'obligataire.

"On prend prétexte de tout ça pour corriger la hausse d'hier", dit un responsable d'une société de gestion qui rappelle que la Bourse de Paris a bondi jeudi de 3,59%.

Les professionnels interrogés ajoutent que les valeurs bancaires (-3,37%), plus forte baisse sectorielle en Europe, ont pesé lourdement après l'annonce par la banque espagnole Santander d'une augmentation de capital de 7,5 milliards d'euros pour répondre aux nouvelles règles prudentielles, à laquelle se sont ajoutées les exigences de la Banque centrale européenne à l'égard de la banque italienne Banca Monte dei Paschi di Siena.

Le rendement de l'emprunt d'Etat américain à 10 ans s'est détendu de 5,9 points de base à 1,957% et celui du Bund allemand de même échéance est repassé sous 0,5%, à 0,487%.

A la clôture des marchés européens, l'euro s'échange autour de 1,1827 dollar.

Le baril de pétrole brut léger américain cède 1,10 dollar à 47,69 dollars et le Brent 1,5 dollar à 49,47 dollars. (Raoul Sachs, édité par Dominique Rodriguez)