Vous trouverez ci-dessous les 20 mesures modifiées annoncées, qui concernent les voyages, la quarantaine, les fermetures d'entreprises et les tests, ainsi que d'autres aspects de la politique :

- La quarantaine des voyageurs entrants a été raccourcie à cinq jours dans un lieu centralisé et trois jours d'isolement à domicile, au lieu de sept jours de quarantaine centralisée et trois jours de suivi sanitaire à domicile.

- La suspension des vols internationaux en raison de la détection de passagers infectés a été supprimée. Pour les voyageurs entrants, l'obligation de réaliser un test COVID avant le départ a été ramenée de deux à une fois en 48 heures.

- La quarantaine des contacts étroits a été réduite à cinq jours dans un lieu centralisé plus trois jours d'isolement à domicile, au lieu de sept jours de quarantaine centralisée et trois jours de suivi sanitaire à domicile.

- Les contacts étroits secondaires ne devront plus être identifiés, mais les contacts étroits le seront toujours.

- La quarantaine des personnes provenant de zones à haut risque mais ne résidant pas dans la région au moment de l'apparition d'un foyer a été modifiée : sept jours d'isolement à domicile au lieu de sept jours dans un lieu centralisé.

- La catégorisation des zones à risque COVID a été simplifiée, passant d'un risque "élevé", "moyen" et "faible" à un risque "élevé" et "faible". Si aucune nouvelle infection par le virus COVID n'est détectée pendant cinq jours consécutifs dans une zone à haut risque, celle-ci sera rétrogradée en zone à faible risque.

- La quarantaine des employés gérés en circuit fermé pour les emplois à haut risque d'infection par le COVID a été réduite à cinq jours à domicile, contre sept jours dans un lieu centralisé ou sept jours à domicile auparavant.

- Les collectivités locales ne sont pas autorisées à étendre le champ d'application des tests PCR aux districts, voire à l'ensemble de la ville, à moins que l'origine de l'infection ou la chaîne de transmission ne soit pas claire. Les individus ne doivent pas non plus être soumis à deux ou même trois tests PCR par jour.

- Les principaux voyageurs d'affaires et groupes sportifs entrants doivent être transférés d'un "point à un autre" dans des "bulles en circuit fermé" pour les affaires, la formation et d'autres activités. Ils ne sont pas autorisés à quitter les bulles pendant la durée de leur activité.

- Le critère permettant de confirmer qu'un voyageur entrant est positif au COVID sera une valeur CT - indiquant la quantité de virus hébergée par une personne infectée - inférieure à 35. Une évaluation des risques est requise pour les voyageurs dont la valeur CT se situe entre 35 et 40 lorsque leur période de quarantaine dans un lieu centralisé prend fin. Une valeur élevée de CT indique que l'infection est en train de s'estomper.

- La Chine accélérera la vaccination contre le virus COVID, en particulier pour les personnes âgées.

- La Chine renforcera la mise en place de ressources médicales.

- La Chine accélérera la constitution de stocks de médicaments pour le traitement du virus COVID afin de répondre aux besoins des patients, en particulier pour le traitement des personnes âgées et des personnes souffrant d'une maladie grave.

- La Chine intensifiera ses efforts de rectification afin de mettre un terme aux politiques COVID "universelles", telles que la fermeture occasionnelle des écoles et la suspension des cours, l'arrêt du travail et de la production, la suspension des transports sans autorisation préalable et les fermetures prolongées.

- La Chine s'efforcera de minimiser l'ampleur d'un foyer de COVID et le temps nécessaire pour enrayer la propagation, en prenant des mesures telles que l'administration de tests de COVID aux voyageurs arrivant d'une autre province.

- La Chine renforcera la protection des institutions clés telles que les maisons de repos pour les personnes âgées et les segments de la population, y compris les femmes enceintes.

- La Chine renforcera les services destinés aux personnes en quarantaine. Les localités sont tenues d'assurer l'approvisionnement en produits de première nécessité.

- La Chine optimisera les mesures de contrôle du COVID dans les écoles.

- La Chine veillera à ce que les entreprises et les parcs industriels bénéficient d'une logistique fluide pendant les épidémies, et les entreprises importantes ne devraient pas être obligées de suspendre arbitrairement leur production.

- La Chine redoublera d'efforts pour évacuer de manière ordonnée les personnes bloquées par les mesures de lutte contre le COVID.