BERLIN, 14 octobre (Reuters) - Berlin fêtera les 25 ans de la chute du Mur, le 9 novembre, par une grande fête populaire dans le secteur de la porte de Brandebourg, qui honorera le rôle joué par de simples citoyens dans la fin du communisme en Europe de l'Est.

Ces festivités populaires contrasteront avec celles du 20e anniversaire de la chute du Mur, plus solennelles, pour lesquelles des dignitaires du monde entier comme l'ancien numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev et l'ancien syndicaliste et ex-président polonais Lech Walesa avaient été invités aux cérémonies porte de Brandebourg, symbole de la division de l'Europe au temps de la Guerre froide.

"Nous souhaitons célébrer le rôle joué par les citoyens dans les bouleversements intervenus", a déclaré Steffen Seibert, porte-parole de la chancelière allemande Angela Merkel, en exposant les projets de festivités pour le 9 novembre.

Il a cité en exemple les dizaines de milliers de personnes qui s'étaient rassemblées dans les églises et autour des églises de Leipzig, durant l'automne 1989, pour protester contre le régime est-allemand.

La chancelière Merkel, qui a grandi en RDA, prononcera un discours sur le site d'un mémorial érigé près de l'ancien tracé du Mur à la Bernauer Strasse, où une nouvelle exposition sera inaugurée, a ajouté le porte-parole. Ensuite, elle et nombre de ministres prendront part aux festivités en tant qu'invités.

Ces festivités dureront toute la journée du 9 novembre, jusque dans la soirée : huit mille ballons blancs, éclairés de l'intérieur, seront alignés le long du tracé du mur et libérés dans l'atmosphère après la tombée de la nuit.

Daniel Barenboim dirigera l'orchestre de l'opéra de Berlin, qui jouera l'ode à la joie de Beethoven, devenu l'hymne européen. (Madeline Chambers; Eric Faye pour le service français)