"Je n'avais pas le choix ... Les autres médecins ne m'ont même pas écoutée ; ils ont refusé", a déclaré Sylla, 22 ans, à la Fondation Thomson Reuters, visiblement bouleversée, alors qu'elle était assise dans un restaurant de la capitale, Ouagadougou.

Malgré les risques pour la santé, elle s'automédicamente depuis en utilisant la même ordonnance, une pratique qui, selon les défenseurs des droits des transgenres, est très répandue parmi les personnes transgenres dans ce pays conservateur d'Afrique de l'Ouest.

La pénurie de médecins qualifiés disposés à travailler avec des patients transgenres et la peur de demander une aide médicale en raison de la stigmatisation sociale conduisent de nombreuses personnes transgenres à prendre des hormones sans supervision adéquate, selon les militants et les membres de la communauté.

Une autre femme transgenre à Ouagadougou a déclaré que de nombreuses personnes transgenres craignaient d'être "outtées" par les médecins auprès de leur famille et de leurs amis, ou sur les médias sociaux.

"(Les gens ne vont pas chez le médecin) parce que vous risquez votre image sur les réseaux sociaux... parce que ce médecin va parler. Peut-être que vous ne serez pas bien accueilli (ou) que vous serez victime de discrimination", a déclaré Naomi Campbell, 27 ans.

La prise incorrecte d'hormones peut entraîner des complications telles que l'hypertension et l'arrêt cardiaque et peut être fatale, selon les experts médicaux.

"Il faut un professionnel de la santé bien informé et un patient bien éduqué pour prendre des décisions éclairées", a déclaré Jean-Baptiste Guiard-Schmid, un spécialiste en médecine interne et en maladies infectieuses qui a travaillé avec des trans burkinabés.

La Fondation Thomson Reuters a parlé avec cinq femmes trans, dont Sylla, dont trois ont déclaré s'être auto-médicamentées avec des hormones.

Elles achètent les médicaments dans des pharmacies locales qui ne demandent pas d'ordonnance médicale, ou demandent à des amis de les envoyer depuis les pays voisins, comme la Côte d'Ivoire, ont-elles dit.

DISCRIMINATION

Contrairement à ce qui se passe dans de nombreux pays africains https://www.openlynews.com/i/?id=fe51f65f-7764-48b0-9ed7-3fc2b6fb6d18, les relations sexuelles entre homosexuels ne sont pas illégales au Burkina Faso, mais les personnes LGBT+ sont souvent victimes de discrimination et d'abus physiques ou verbaux qui sont rarement sanctionnés par les autorités de l'État, ont déclaré les défenseurs des droits humains.

L'avocat Prosper Farama a déclaré que les personnes ouvertement LGBT+ peuvent être poursuivies en vertu de la législation sur l'attentat à la pudeur ou l'atteinte aux bonnes mœurs, et risquent des peines allant jusqu'à cinq ans de prison.

Les personnes transgenres, en particulier, risquent d'être arrêtées pour usurpation d'identité car les détails personnels figurant sur leur carte d'identité ne correspondent pas à leur apparence physique, a déclaré Ismael Cisse, responsable du groupe local LGBT+ Association Vision Plurielle.

Son groupe fait partie des 11 organisations de défense des droits LGBT+ qui demandent au gouvernement de s'attaquer à cette discrimination.

Elle demande également aux programmes de santé publics d'équiper et de former les médecins pour qu'ils deviennent des spécialistes des soins de genre https://www.openlynews.com/i/?id=0055db9b-7a39-4066-8281-456f731216ab, y compris la fourniture d'hormones et de soins de suivi pour aider les patients à effectuer leur transition.

"Les personnes transgenres préfèrent se rendre dans les centres médicaux communautaires ou même en dehors du pays pour leurs problèmes de santé", a déclaré M. Cisse.

"Ces centres de santé communautaires ne disposent pas des installations techniques adéquates pour les soins holistiques et certains de leurs médecins n'ont pas reçu tout le renforcement des capacités nécessaires à ces soins", a-t-il ajouté.

Le ministère de la Santé n'a pas répondu aux demandes de commentaires, tandis que l'association des médecins du pays a déclaré que ses membres étaient rarement sollicités.

"Je n'ai jamais reçu une personne transgenre dans ma carrière", a déclaré Norbert Ramde, le président de l'association, soulignant que les personnes transgenres avaient également droit à une assistance médicale.

DANGEREUX

Certains membres de la communauté transgenre tentent de jeter des ponts avec les médecins et de les sensibiliser aux besoins des patients transgenres.

Une femme trans de la capitale, qui a demandé à rester anonyme pour protéger son identité, a organisé une conférence ce mois-ci, réunissant des médecins, des psychologues, des avocats et des activistes pour discuter des principales préoccupations, dont l'automédication.

Bien que l'automédication soit un problème, elle a déclaré qu'elle faisait partie d'un problème beaucoup plus vaste auquel est confrontée la communauté - un manque de protection de la part de l'État.

"Protection physique, protection mentale, accès à tous ces services normaux", a-t-elle déclaré.

Pour l'instant, de nombreux trans burkinabés rêvent de pouvoir quitter le pays pour effectuer une transition.

"J'aimerais (effectuer une transition) mais pas au Burkina, sinon, je mettrai ma vie en danger", a déclaré Kimble, 31 ans, une femme trans qui a demandé à utiliser un pseudonyme pour protéger son identité.

Il y a six ans, elle s'est auto-médiquée avec des hormones pendant un an mais a arrêté parce qu'elle a commencé à avoir des palpitations. Elle a également été attaquée dans la rue.

"(La transition) est devenue dangereuse", a-t-elle déclaré. "Vous êtes obligé d'arrêter ou votre vie est en danger".