APPLE - LE CONSEIL AUTORISE LE DÉBLOCAGE DE $75 MDS DE PLUS POUR LE RACHAT DE TITRES; PLUS DE $27 MDS RETOURNÉS AUX ACTIONNAIRES DURANT LE TRIMESTRE