Le rythme de transformation du soja aux États-Unis a probablement ralenti pour un deuxième mois consécutif en mai, car certaines entreprises de trituration ont fermé leurs installations pour des raisons de maintenance saisonnière, ont indiqué les analystes avant le rapport mensuel de la National Oilseed Processors Association (NOPA) qui doit être publié jeudi.

On s'attend toutefois à ce que la production mensuelle de soja soit la plus importante jamais enregistrée pour un mois de mai.

Les membres de la NOPA, qui traitent environ 95 % du soja transformé aux États-Unis, auraient écrasé 175,880 millions de boisseaux le mois dernier, selon la moyenne des estimations de 10 analystes.

Cette estimation implique un taux de trituration quotidien de 5,674 millions de boisseaux, en baisse par rapport aux 5,774 millions de boisseaux par jour en avril et le taux quotidien le plus faible depuis septembre, selon les données de la NOPA.

Si l'estimation se réalise, elle serait en hausse de 1,5 % par rapport aux 173,232 millions de boisseaux traités par les membres de la NOPA en avril et de 2,8 % par rapport aux 171,077 millions de boisseaux écrasés en mai 2022, ce qui constitue le record actuel pour le cinquième mois de l'année.

Les estimations pour l'écrasement de mai 2023 allaient de 172,850 millions à 179,200 millions de boisseaux, avec une médiane de 175,334 millions de boisseaux.

Le rapport mensuel de la NOPA devrait être publié à 11 heures CDT (1600 GMT) jeudi. La NOPA publie les données sur l'écrasement le 15 de chaque mois ou le jour ouvrable suivant.

Les stocks de soja détenus par les membres de la NOPA au 31 mai étaient estimés à 1,942 milliard de livres, d'après les estimations de sept analystes.

Les stocks de soja à la fin du mois d'avril s'élevaient à 1,957 milliard de livres, un sommet de 14 mois, tandis que les stocks à la fin du mois de mai 2022 s'élevaient à 1,774 milliard de livres.

Les estimations des stocks de soja allaient de 1,888 milliard à 2,050 milliards de livres, avec une médiane de 1,925 milliard de livres. (Reportage de Karl Plume, édition de Nick Zieminski)