Alors que le taux de chômage est resté stable à 4,2 % selon un nouveau calcul qui tient compte de la diminution des réponses des ménages à l'enquête, le nombre de personnes employées a diminué de 82 000 et le nombre de chômeurs a augmenté de 74 000.
La BoE surveille de près le marché de l'emploi afin de déterminer si elle doit recommencer à relever ses taux d'intérêt, qu'elle a maintenus en suspens en septembre après 14 hausses consécutives.
Les chiffres expérimentaux incluent de nouvelles sources de données pour compenser la baisse du taux de réponse à l'enquête sur les forces de travail (LFS) auprès des ménages, qui constitue habituellement la base des statistiques britanniques sur le marché de l'emploi.
Selon la méthodologie précédente, le taux de chômage avait été fixé à 4,3 % pour les trois mois allant jusqu'à juillet, au lieu de 4,2 %.
Néanmoins, les nouvelles données montrent que le marché du travail est plus détendu que ce que la BoE avait prévu en août, lorsqu'elle avait annoncé un taux de chômage de 4,1 % pour l'ensemble du troisième trimestre.
"Nous doutons que les nouvelles statistiques incitent la BoE à reprendre son cycle de resserrement lors de sa réunion du mois prochain", a déclaré Thomas Pugh, économiste chez le cabinet d'experts-comptables RSM.
Un sondage Reuters réalisé auprès d'économistes et publié mardi a montré qu'une grande majorité d'entre eux pensent que la BoE maintiendra son taux d'escompte à 5,25% le 2 novembre.
Toutefois, les responsables de la banque centrale restent préoccupés par le fait qu'un rythme élevé de croissance des salaires pourrait renforcer les pressions inflationnistes dans l'économie.
Les données publiées par l'ONS la semaine dernière ont montré que les salaires moyens, hors primes, ont augmenté de 7,8 % au cours des trois mois précédant le mois d'août par rapport à l'année précédente, ce qui représente la première baisse du rythme de croissance depuis janvier, mais à peine moins qu'au cours des trois mois précédant le mois de juillet, où ils avaient atteint le taux record de 7,9 %.
"Ce n'est probablement qu'une question de temps avant que le récent assouplissement du marché du travail ne se traduise par un ralentissement significatif de la croissance des salaires", a déclaré M. Pugh.
Les marchés financiers ont peu réagi aux données de mardi.
La dernière estimation de l'ONS a montré que l'emploi a diminué de 133 000 au cours des trois mois allant jusqu'à juillet, contre 207 000 dans l'estimation précédente.
L'ONS a déclaré que la nouvelle méthodologie incluait l'utilisation de données sur l'emploi collectées par le bureau des impôts britannique sur une période de trois mois et des changements dans les demandes d'aide sociale comme indicateur de mesure du chômage, également sur trois mois, en plus des résultats de l'enquête sur l'emploi et la formation.
"Ces sources de données ont elles-mêmes connu des problèmes au fil des ans, et il n'est donc pas bon signe qu'elles soient désormais considérées comme plus fiables que l'enquête officielle", a déclaré Tony Wilson, directeur de l'Institute for Employment Studies (Institut d'études sur l'emploi), un groupe de réflexion.
"Il faut espérer que le service normal reprendra dans les mois à venir. (Reportage d'Andy Bruce, édition de William Schomberg, Paul Sandle et Bernadette Baum)
