Le ministre japonais des finances, Shunichi Suzuki, a déclaré que le gouvernement continuerait à surveiller le marché des devises et réagirait de manière appropriée. Les commentaires ont eu peu d'impact immédiat sur le yen, qui a perdu près de 14 % par rapport au dollar cette année.
La livre sterling a quant à elle progressé après le remaniement des postes clés du gouvernement par le Premier ministre britannique Rishi Sunak.
Les traders attendent les derniers chiffres de l'inflation américaine, mardi, pour se faire une opinion sur l'éventualité d'une réduction des taux d'intérêt l'année prochaine.
"Nous sommes dans une période de pause où le dollar a atteint un sommet et où l'économie américaine ralentit, mais les gens attendent une confirmation", a déclaré Kit Juckes, stratège à la Société Générale.
"Compte tenu de l'évolution des bons du Trésor américain, il est évident que le yen n'est pas encore en train de se redresser", a-t-il ajouté, en faisant référence aux rendements des obligations américaines.
Lundi, le dollar a atteint 151,88 yens, son niveau le plus élevé depuis octobre 2022. Il était en hausse de 0,15 % la semaine dernière, après s'être apprécié d'environ 1,4 %, ce qui représente la plus forte hausse hebdomadaire par rapport au yen depuis trois mois.
La semaine dernière, les responsables politiques de la Fed, dont le président Jerome Powell, ont laissé entendre que la lutte contre l'inflation n'était peut-être pas encore terminée, ce qui a incité le marché à réduire ses paris sur une baisse des taux d'intérêt, ce qui a fait grimper les rendements des bons du Trésor à court terme et a soutenu le billet vert.
L'indice du dollar, qui mesure la valeur du billet vert par rapport aux autres grandes monnaies, s'est légèrement raffermi à environ 150,80, tout en conservant la plupart des gains de la semaine dernière.
Le marché n'a guère réagi à l'annonce, vendredi en fin de journée, de l'abaissement par Moody's des perspectives d'évolution du crédit américain, qui sont passées de stables à négatives.
Les données japonaises de lundi ont montré que l'inflation des prix de gros a ralenti en dessous de 1% pour la première fois en un peu plus de 2 ans et demi, suggérant que les pressions sur les coûts qui ont fait augmenter les prix commencent à s'estomper et à donner peu de soutien au yen.
Néanmoins, les marchés sont restés attentifs à une éventuelle intervention de Tokyo pour soutenir le yen malmené.
"A ce stade, il s'agit toujours du rythme des mouvements, donc si nous avançons au rythme actuel, c'est gérable pour le Japon", a déclaré Geoff Yu, stratégiste macroéconomique senior de BNY Mellon, à propos des risques d'intervention sur la monnaie japonaise.
"Dans l'ensemble, c'est l'environnement du dollar qui est le moteur de la situation", a-t-il ajouté.
L'euro était un peu plus fort à 1,0684 $, tandis que la livre sterling était plus forte de 0,2 % à 1,2254 $.
La monnaie britannique s'est raffermie de 0,2 % par rapport à l'euro, à environ 87,24 pence, après l'annonce de changements dans la composition du gouvernement britannique.
Le premier ministre Sunak a ramené l'ancien dirigeant David Cameron au poste de ministre des affaires étrangères dans le cadre d'un remaniement déclenché par le licenciement de la ministre de l'intérieur Suella Braverman, dont les critiques à l'égard de la police menaçaient l'autorité du premier ministre.
