L'indice du dollar, qui suit l'évolution de l'unité américaine par rapport à un panier de six devises, était en hausse de 0,04% à 105,63. Il est tombé à 105,35 plus tôt dans la session, le plus bas depuis le 22 septembre.
Les données d'enquête de mardi ont montré que l'activité commerciale de la zone euro a pris un tournant surprenant ce mois-ci, la demande ayant chuté dans le cadre d'un ralentissement généralisé à travers la région, suggérant que le bloc pourrait glisser dans la récession.
Les données allemandes ont été particulièrement faibles, montrant que l'activité dans le secteur des services s'est contractée alors que la chute continue dans l'industrie manufacturière s'est poursuivie.
L'euro a perdu du terrain et était en dernier lieu 0,12 % plus bas à 1,0656 $, après s'être échangé environ 0,1 % plus haut à 1,0684 $ avant la publication des données de l'enquête sur l'indice des directeurs d'achat de l'Allemagne et de la zone euro.
Les marchés financiers mondiaux ont été accaparés par une hausse des rendements obligataires américains qui, lundi, a porté le rendement du Trésor à 10 ans, très important, au-dessus de 5 % pour la première fois depuis juillet 2007. La hausse des rendements a poussé l'indice du dollar à un plus haut de près d'un an au début du mois.
Le rendement a ensuite fortement chuté lundi. Selon les analystes, l'un des catalyseurs a été un message diffusé sur les réseaux sociaux par Bill Ackman, éminent investisseur de fonds spéculatifs, indiquant qu'il avait cessé de parier sur les obligations à plus long terme et que les inquiétudes géopolitiques avaient joué un rôle. Les rendements augmentent lorsque les prix baissent et vice versa.
"Je pense que la baisse des rendements a déclenché une liquidation du dollar", a déclaré Jane Foley, responsable de la stratégie de change chez Rabobank.
Cependant, Jane Foley a déclaré qu'il y avait des raisons de penser que le dollar pourrait rester soutenu au cours des prochains mois, notamment en raison de la faiblesse de l'économie de la zone euro.
"Les piliers de la réussite du secteur de la production en Allemagne sont maintenant un peu plus instables", a-t-elle déclaré, citant un ralentissement en Chine, des coûts énergétiques plus élevés et des problèmes démographiques.
Le dollar a reculé face au yen japonais, la paire de devises étant traditionnellement très sensible aux variations des rendements obligataires américains.
Il a baissé de 0,17 % à 149,45 yens, après s'être éloigné de la barre des 150 yens qui tend à rendre les traders nerveux quant à une éventuelle intervention du gouvernement pour soutenir la monnaie japonaise.
Les données sur le produit intérieur brut américain sont attendues jeudi et pourraient déclencher d'autres fluctuations importantes des rendements obligataires et des marchés des devises.
"Le yen sera particulièrement sensible aux données américaines, surtout si elles poussent les bons du Trésor à franchir ce qui semble être un niveau de résistance clé de 5 % environ", a déclaré Kyle Rodda, analyste principal des marchés financiers chez Capital.com.
La livre sterling était en hausse d'un peu moins de 0,1 % à 1,2258 $. Les données de mardi ont montré que le marché de l'emploi britannique a légèrement ralenti au cours des trois mois jusqu'en août.
La Banque d'Angleterre devrait fixer ses taux d'intérêt jeudi prochain, après la décision de la Réserve fédérale mercredi. La réunion de la Banque centrale européenne se termine ce jeudi, les traders s'attendant à ce que les trois banques centrales maintiennent leurs taux.
Sur les marchés des crypto-monnaies, le bitcoin a continué d'augmenter pendant les heures d'ouverture des marchés asiatiques pour atteindre 35 198 dollars, son plus haut niveau depuis mai 2022, en raison des spéculations sur l'imminence d'un fonds de bitcoin négocié en bourse.
