La Grande-Bretagne a présenté mercredi ses projets visant à faciliter la circulation des marchandises en provenance et à destination de l'Irlande du Nord. Il s'agit là d'une demande essentielle du parti unioniste démocratique en échange de sa réintégration dans le gouvernement de partage du pouvoir de la région.

L'Irlande du Nord est sans gouvernement décentralisé depuis près de deux ans après que le DUP a quitté le gouvernement pour protester contre les règles commerciales post-Brexit, qui, selon lui, créent des barrières avec le reste du Royaume-Uni et sapent la place de l'Irlande du Nord en son sein.

Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des principaux points des propositions du gouvernement présentées dans un document d'orientation :

FLUIDITÉ DE LA CIRCULATION DES MARCHANDISES

Le gouvernement du Premier ministre britannique Rishi Sunak a déclaré que ces changements signifieraient que plus de 80 % de tous les mouvements de fret de la Grande-Bretagne vers l'Irlande du Nord seraient traités comme "ne risquant pas" d'être acheminés vers l'UE via la frontière souple avec l'Irlande, membre de l'UE.

Le gouvernement a également annoncé la fin de la "voie verte" pour les marchandises en provenance de Grande-Bretagne et à destination de l'Irlande du Nord, qui exige qu'un certain pourcentage de marchandises soit contrôlé.

Elle sera remplacée par un "système de marché intérieur britannique" dans lequel il n'y aura pas d'autres contrôles que ceux effectués dans le cadre d'une "approche basée sur le risque pour lutter contre la criminalité, la contrebande et les risques de maladie".

Il subsistera une "voie rouge" pour le transport de marchandises de la Grande-Bretagne vers l'Irlande ou d'autres pays de l'UE, mais des mesures seront prises pour réduire le nombre de marchandises devant être incluses dans cette voie.

ALIMENTATION ET BOISSONS

Le document indique qu'il y aura une promesse de légiférer pour garantir que tous les aliments et boissons vendus au Royaume-Uni auront un étiquetage cohérent afin "d'éliminer tout élément dissuasif pour les fournisseurs, les fabricants ou les détaillants" de vendre des produits en Irlande du Nord.

NOUVELLE LÉGISLATION

Le gouvernement a déclaré que les mesures réaffirmeront la place de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni.

Le document précise que les ministres seront légalement tenus d'évaluer si toute nouvelle législation pourrait avoir un impact sur le commerce entre l'Irlande du Nord et la Grande-Bretagne.

Le gouvernement a déclaré que les mesures "protégeront le statut constitutionnel de l'Irlande du Nord contre tout accord futur qui créerait un nouvel alignement de la législation de l'UE pour l'Irlande du Nord et compromettrait sa place dans le marché intérieur du Royaume-Uni". (Reportage d'Andrew MacAskill ; édition de Philippa Fletcher)