* POLL - Les devises des pays émergents sont confrontées à une bataille difficile, la suprématie du dollar se poursuit

* Le déficit des comptes courants de l'Afrique du Sud se creuse au 2ème trimestre

* La Turquie s'engage sur une voie économique difficile dans le cadre d'un changement de politique

* Avec une roupie indienne proche de son niveau le plus bas, la banque centrale intensifie ses interventions

* L'effondrement du commerce chinois s'atténue alors que des signes de stabilisation apparaissent

* Les actions des pays émergents en baisse de 0,7%, les devises en baisse de 0,2%.

Sept 7 (Reuters) - La plupart des actions et des devises des marchés émergents ont reculé jeudi sur fond d'inquiétude quant à la persistance de l'inflation américaine qui pourrait maintenir les taux d'intérêt à un niveau plus élevé pendant plus longtemps, tandis que les devises d'Europe centrale et orientale ont chuté sur fond d'inquiétude quant à l'assouplissement de la politique après la baisse surprise des taux d'intérêt en Pologne.

L'indice MSCI des devises a perdu 0,2% et était en baisse pour la quatrième journée. Il est en passe de connaître sa pire semaine depuis plus d'un mois en raison des inquiétudes sur la croissance mondiale et des taux américains élevés après que le secteur des services ait gagné en vigueur de manière inattendue en août.

Un sondage Reuters a montré que les monnaies des pays émergents auront du mal à regagner le terrain perdu cette année, car les rendements élevés du Trésor américain et la demande de valeurs refuges dans un contexte de ralentissement de l'économie chinoise maintiennent le dollar à un niveau élevé.

Entre-temps, le leu roumain, la couronne tchèque et le forint hongrois ont perdu entre 0,1 % et 0,4 % par rapport à l'euro après la baisse choquante de 75 points de base du taux d'intérêt de la Pologne mercredi.

Le zloty a accentué ses pertes, perdant 0,5 %.

"La baisse des taux plus importante que prévu en Pologne et la perspective d'un assouplissement de la banque centrale des PECO sont à l'origine de la faiblesse des devises dans les régions, mais les mouvements à court terme sont guidés par la force du dollar dans un contexte de réduction des risques", a déclaré Shaun Murison, analyste principal de marché chez IG Markets.

Pendant ce temps, les données ont montré que le déficit des comptes courants de l'Afrique du Sud au deuxième trimestre s'est élargi à 2,3 % du produit intérieur brut par rapport au premier trimestre révisé à 0,9 %.

Le rand a baissé de 0,1% par rapport au billet vert.

La Turquie a revu à la hausse ses prévisions d'inflation et a réduit ses prévisions de croissance économique mercredi, alors que le Président Tayyip Erdogan a semblé approuver les fortes hausses de taux, conduisant à un revirement vers des politiques plus orthodoxes.

La lire était à 26,84 pour un dollar, tandis que l'indice des actions a gagné 1,1 %.

La roupie est restée largement stable, alors qu'un sondage a montré que la monnaie sera encore très proche de son plus bas niveau historique dans six mois malgré les interventions fréquentes de la banque centrale, un tiers des analystes prévoyant un nouveau plus bas niveau dans un an.

L'indice des actions MSCI a glissé de 0,7 %, s'apprêtant à connaître sa première baisse hebdomadaire en trois semaines, pénalisé par les valeurs sûres chinoises et les actions du Hang Seng.

Les valeurs de premier ordre ont chuté de 3,8 %, enregistrant leur plus forte baisse depuis plus de deux mois après un récent rebond, tandis que les promoteurs immobiliers du continent ont reculé de 2,8 %, Country Garden perdant 12,3 %.

Dans le même temps, des données commerciales meilleures que prévu ont permis d'atténuer le sentiment de faiblesse concernant les perspectives de la Chine.

"Nous attendons beaucoup plus de preuves que les mesures s'infiltrent dans l'économie, réduisent le risque immobilier (et la contagion dans le secteur financier) et se traduisent par une croissance", a déclaré M. Murison. (Reportage d'Ankika Biswas et Johann M Cherian ; Rédaction d'Arun Koyyur)