La livre sterling est restée proche de son plus haut niveau en un an avant la décision de la Banque d'Angleterre (BoE) sur les taux d'intérêt plus tard dans la journée, le rapport sur l'inflation de mercredi étant susceptible de maintenir les décideurs politiques sur leurs gardes.
Lors d'une allocution prononcée mercredi devant les parlementaires du Capitole, M. Powell a déclaré que de nouvelles augmentations des taux d'intérêt aux États-Unis constituaient "une assez bonne estimation" de la direction que prendrait la Fed si l'économie continuait à suivre sa trajectoire actuelle. Ces commentaires s'inscrivent dans le droit fil de ce que la banque centrale a déclaré lors de sa réunion de politique générale la semaine dernière.
L'indice du dollar américain s'est établi à 102,09, non loin de son niveau le plus bas en cinq semaines (102,00), après avoir chuté de près de 0,5 % au cours de la séance précédente.
Les échanges ont été limités en Asie, Hong Kong et la Chine étant fermés pour cause de vacances.
L'euro a atteint son plus haut niveau depuis plus d'un mois, à 1,0995 dollar, prolongeant ainsi son bond de 0,65% de mercredi.
"Les marchés avaient anticipé le fait que M. Powell était très optimiste avant son témoignage, donc ses commentaires n'ont pas vraiment surpris du côté optimiste", a déclaré Carol Kong, stratège en matière de devises à la Commonwealth Bank of Australia (CBA).
"À ce stade, (les marchés) ne sont pas convaincus que le FOMC puisse procéder à deux nouvelles hausses de taux cette année."
Ailleurs, la livre sterling a baissé de 0,1 % à 1,2755 $.
La BoE devrait augmenter ses taux d'intérêt pour la 13ème fois consécutive plus tard dans la journée de jeudi, un jour après que les données sur l'inflation aient été plus élevées que prévu, bien que les traders soient partagés entre une augmentation de 25 points de base et de 50 points de base.
L'inflation britannique n'a pas diminué en mai et s'est maintenue à 8,7 %, défiant les attentes du marché et faisant d'elle la plus élevée de toutes les grandes économies.
"Les données solides sur l'inflation britannique ont augmenté la probabilité d'une hausse plus importante que 25 points de base, d'un taux terminal plus élevé et de taux restant plus élevés plus longtemps", ont déclaré les économistes d'ANZ dans une note.
Face au yen japonais, le dollar a glissé de 0,05% à 141,81, après avoir atteint un pic de sept mois à 142,37 yens lors de la session précédente.
La monnaie japonaise a subi de nouvelles pressions alors que la Banque du Japon (BOJ) continue de maintenir sa position ultra-dovish. Asahi Noguchi, membre du conseil d'administration de la BOJ, a déclaré jeudi que la banque centrale devait maintenir une politique monétaire très souple pour s'assurer que les salaires, considérés comme essentiels pour conduire l'inflation à son objectif de 2 %, continuent d'augmenter de manière tendancielle.
EN ATTENTE DE MESURES DE RELANCE
En Asie, le yuan chinois est resté proche de son niveau le plus bas depuis sept mois et s'est établi à 7,1823 pour un dollar, les opérateurs restant à l'affût de mesures de soutien plus importantes de la part de Pékin pour relancer la reprise économique chancelante de la Chine.
"Tant que nous n'aurons pas la confirmation d'un plan de relance, (le yuan) restera probablement sous pression à la baisse en raison des perspectives peu encourageantes de l'économie chinoise, ce qui à son tour sera probablement un vent contraire pour l'Aussie", a déclaré M. Kong de la CBA.
Le dollar australien a baissé de 0,51% à 0,6762 $, tandis que le kiwi a baissé de 0,2% à 0,6190 $.
Dans les crypto-monnaies, le bitcoin a gagné plus de 1% à 30 339 $, après avoir dépassé le niveau de 30 000 $ pour la première fois depuis avril mercredi, stimulé par le projet de BlackRock de créer un fonds négocié en bourse (ETF) bitcoin, même si le secteur est confronté à l'examen de la réglementation américaine.
"Les nuages sombres qui assombrissaient la crypto-monnaie se sont dissipés ces derniers jours grâce à un regain d'intérêt de la part des institutions", a déclaré Kate Laurence, cofondatrice et PDG de Bloccelerate VC.
"Le fait que BlackRock, Charles Schwab, Fidelity et Citadel aient jeté leur dévolu sur les crypto-monnaies est extrêmement significatif, car cela montre que les institutions prennent cet espace très au sérieux malgré la récente répression réglementaire."
Le Wall Street Journal a rapporté mardi que EDX Markets, une bourse de crypto-monnaies soutenue par Citadel Securities, Fidelity et Schwab, avait démarré ses activités.
