(Actualisé avec précisions, communiqué de la BCE)
PARIS, 14 septembre (Reuters) - La Banque centrale européenne (BCE) a relevé jeudi pour la dixième fois d'affilée ses taux d'intérêt mais a signalé que ce cycle de resserrement monétaire, le plus agressif depuis la création de l'institution, touchait à sa fin.
La BCE a choisi de relever ses taux d'un quart de point, ce qui porte son taux de dépôt à 4%, son plus haut niveau depuis la création de l'euro en 1999.
La présidente de la BCE, Christine Lagarde, doit commenter les annonces de l'institution lors d'une conférence de presse à partir de 12h45 GMT.
Les observateurs de marché étaient partagés entre une pause ou un nouveau relèvement d'un quart de point à l'issue de la réunion de jeudi, mais la perspective d'une inflation durablement au-delà de l'objectif de 2% de la BCE semble l'avoir emporté.
Dans ses dernières projections économiques parues jeudi, la banque centrale a relevé ses prévisions d'inflation pour 2023 et 2024.
Ce dernier relèvement porte à 450 points de base au total la hausse des taux dans la zone euro depuis plus d'un an, un resserrement sans précédent dans l'histoire de la monnaie unique justifié par la lutte contre l'envolée des prix.
La BCE estime désormais que ce cycle de hausses des taux touche à sa fin.
"Sur la base de son évaluation actuelle, le Conseil des gouverneurs considère que les taux d'intérêt directeurs de la BCE ont atteint des niveaux qui, maintenus pendant une durée suffisamment longue, contribueront fortement au retour au plus tôt de l'inflation au niveau de l'objectif", a indiqué l'institution dans son communiqué.
(Rédigé par Blandine Hénault, édité par Jean-Stéphane Brosse)
