(Mise à jour des prix, ajout d'un commentaire d'analyste, ajout de NEW YORK à la date)

* Les marchés boursiers mondiaux reculent sous l'effet de prises de bénéfices

* Les rendements des bons du Trésor repartent à la hausse

* Les rendements des obligations d'État diminuent

* La livre turque bondit après la hausse de 750 points de base des taux d'intérêt

* Graphique : Taux de change mondiaux http://tmsnrt.rs/2egbfVh

* Graphique : Performance des actifs mondiaux http://tmsnrt.rs/2yaDPgn

NEW YORK/LONDRES, 24 août (Reuters) - Les actions mondiales ont reculé jeudi, les investisseurs reprenant leur souffle après avoir parié sur les résultats exceptionnels de la société technologique Nvidia, tandis que les rendements des obligations du Trésor sont repartis à la hausse à la suite d'une forte liquidation.

Les prises de bénéfices ont pesé sur l'ensemble des actions, l'indice MSCI All Country ayant baissé de 0,36 %. Aux États-Unis, le Dow Jones a perdu 0,35 %, le S&P 500 0,57 % et le Nasdaq Composite 1,04 %.

Les investisseurs attendent désormais le discours de Jerome Powell, président de la Réserve fédérale, vendredi lors d'un sommet des banques centrales à Jackson Hole, dans le Wyoming, pour obtenir des indices sur les perspectives des taux d'intérêt américains, bien que Patrick Harker, président de la Banque fédérale de réserve de Philadelphie, ait donné un signe des choses à venir.

M. Harker a déclaré lors d'une interview jeudi qu'il doutait que la Fed doive à nouveau relever ses taux, mais il a également indiqué qu'il n'était pas prêt à prédire quand la Fed pourrait commencer à réduire ses taux.

"Pour l'instant, je pense que nous en avons probablement fait assez" et qu'il est probablement judicieux de ne pas bouger pour le reste de l'année et de voir comment cela affecte l'économie, a déclaré M. Harker à la chaîne CNBC.

Des prises de bénéfices ont également eu lieu en Europe, où les actions européennes ont abandonné leurs gains antérieurs pour se replier de 0,37 %.

"Nous verrons ce que Jerome Powell dit maintenant à la lumière de données économiques sous-jacentes plus faibles - comment il va faire passer son message ? Sommes-nous au sommet ? Allons-nous tenir bon ? - Je pense que c'est absolument crucial", a déclaré Robert Alster, directeur des investissements chez Close Brothers Asset Management.

Nvidia a bondi de 1,4 % après que les prévisions de revenus de l'entreprise ont démontré que l'essor des technologies d'intelligence artificielle générative capables de lire et d'écrire à la manière des humains - et alimentées presque exclusivement par les puces de Nvidia - ne montre aucun signe de ralentissement.

Ailleurs, la livre turque a bondi de plus de 2 % à 26,605 contre le dollar après une hausse des taux plus importante que prévu de 750 points de base, les actions du principal indice bancaire du pays ayant gagné plus de 9 %.

RENTABILITÉ DES OBLIGATIONS

Les rendements des obligations d'État ont baissé, ce qui a contribué à soulager les marchés.

Les rendements de la zone euro ont atteint leurs plus bas niveaux sur plusieurs semaines, le rendement allemand à 10 ans ayant baissé de 1,5 point de base à 2,50 %, après avoir atteint son plus bas niveau sur deux semaines à 2,448 %.

Le rendement des bons du Trésor de référence à 10 ans a atteint 4,214 %, par rapport à sa clôture américaine de 4,198 % mercredi, lorsqu'il a diminué après avoir atteint des sommets de près de 16 ans à la suite de faibles données sur l'activité économique aux États-Unis et dans la zone euro.

L'indice MSCI le plus large des actions de l'Asie-Pacifique hors Japon a clôturé en hausse de 1,5 %, également stimulé par les perspectives haussières de Nvidia.

Néanmoins, l'indice est en baisse d'environ 8 % depuis le début du mois en raison de la faiblesse de l'économie chinoise et du yuan, ainsi que de la morosité des résultats des usines japonaises, qui ont également fragilisé le sentiment.

Les actions chinoises ont toutefois rebondi jeudi, l'indice CSI300 progressant de 0,7 %.

Sur les marchés des devises, l'indice du dollar, qui mesure le billet vert par rapport à un panier de six autres grandes devises, a progressé de 0,474 % et reste en hausse sur le mois.

L'euro a perdu 0,33 % par rapport au dollar, qui avait auparavant subi quelques pertes par rapport aux devises asiatiques, en raison des données économiques mondiales plus faibles que prévu.

Le yuan chinois a progressé, la banque centrale continuant à fixer le point médian quotidien à des niveaux plus élevés que prévu.

"Avec la hausse de la monnaie chinoise aujourd'hui, les capitaux étrangers sont revenus et ont aidé à stabiliser les marchés boursiers chinois", a déclaré Zhang Zihua, directeur des investissements chez Beijing Yunyi Asset Management.

Les prix du pétrole ont baissé. Les contrats à terme sur le pétrole Brent ont baissé de 0,18% à 83,07 dollars le baril et les contrats à terme sur le pétrole West Texas Intermediate ont légèrement baissé à 78,81 dollars, tandis que l'or était en hausse de 0,28% à 1 918,10 dollars l'once.