NANOBIOTIX : Rapport Financier Annuel 2015

b852bbcc-ab4b-48b3-8989-d8c092056fea.pdf RAPPORT FINANCIER ANNUEL EXERCICE 2015 SOMMAIRE Page

ATTESTATION DU RESPONSABLE DU RAPPORT FINANCIER ANNUEL 1

RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIRE 2

1. Présentation de Nanobiotix S.A 3

2. Informations financières et résultats de la Société 6

3. Principaux risques et incertitudes auxquels la Société est confrontée -

   Utilisation des instruments financiers 14

4. Gouvernement d'entreprise et contrôle interne 14

5. Activité en matière de recherche et développement 14

6. Évolution prévisible et perspectives d'avenir de la Société 15

7. Informations sociales et environnementales 17

8. Résultats sociaux de Nanobiotix S.A 30

9. Autres informations sociales 37

10. Informations requises par l'article L. 225-100-3 du code de commerce 40

ANNEXES AU RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIRE 43

INFORMATIONS FINANCIÈRES CONCERNANT LE PATRIMOINE, LA SITUATION FINANCIÈRE ET

LES RÉSULTATS 68

COMPTES CONSOLIDES ETABLIS EN NORMES IFRS EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2015 69

RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES ANNUELS EXERCICE CLOS LE

31 DECEMBRE 2015 121

RAPPORT D'AUDIT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES CONSOLIDÉS

EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2015 124

ANNEXES I

ANNEXE 1 RAPPORT DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SURVEILLANCE SUR LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE, LE CONTROLE INTERNE ET LA GESTION DES RISQUES II

ANNEXE 2 RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LE RAPPORT DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SURVEILLANCE XVIII

ANNEXE 3 RAPPORT SUR LA RESPONSABILITE SOCIALE & ENVIRONNEMENTALE EXERCICE

2015 XXI

ANNEXE 4 HONORAIRES DES CONTROLEURS LEGAUX DES COMPTES ET DES MEMBRES DE

LEUR RESEAU XXXV

Attestation du responsable du rapport financier annuel

ATTESTATION DU RESPONSABLE DU RAPPORT FINANCIER ANNUEL

J'atteste, à ma connaissance, que les comptes sont établis conformément aux normes comptables applicables et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et du résultat de la société et de l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation au 31 décembre 2015, et que le rapport de gestion ci-joint présente un tableau fidèle de l'évolution des affaires, des résultats et de la situation financière de la société et de l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation ainsi qu'une description des principaux risques et incertitudes auxquels elles sont confrontées.

Fait à Paris, le 26 avril 2016

Laurent LEVY Président du directoire

1

Rapport de gestion du directoire

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 424 973 euros Siège social : 60, rue de Wattignies, 75012 Paris

447 521 600 RCS Paris

RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIRE

Mesdames, Messieurs les actionnaires,

Nous vous présentons le rapport de gestion sur les activités de la Société pendant l'exercice ouvert le 1er janvier 2015 et clos le 31 décembre 2015 et soumettons à votre approbation les comptes annuels de cet exercice.

Nous vous proposons en outre de procéder à l'affectation des résultats de l'exercice clos le 31 décembre 2015 et d'approuver les conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du code de commerce conclues au cours de l'exercice écoulé.

Lors de l'assemblée, vous entendrez également la lecture des rapports des commissaires aux comptes.

2